Aloha O`e - Daniel Ho перевод на немецкий

Aloha O`e

Ha'aheo ka ua i nā pali
Ke nihi a'ela i ka nahele
E hahai (uhai) ana paha i ka liko
Pua 'āhihi lehua o uka

Aloha 'oe, aloha 'oe
E ke onaona noho i ka lipo
One fond embrace,
A ho'i a'e au
Until we meet again

(Instruments play)

Aloha 'oe, aloha 'oe
E ke onaona noho i ka lipo
One fond embrace,
A ho'i a'e au
Until we meet again

Aloha O`e

Stolz weht der Regen an den Klippen,
während er sich durch den Wald schleicht.
Er folgt wohl dem jungen Trieb,
der 'Āhihi-Lehua-Blüte des Hochlands.

Lebewohl dir, lebewohl dir,
du Lieblichste, die in der Tiefe wohnt.
Eine zärtliche Umarmung,
bevor ich gehe,
bis wir uns wiedersehen.

(Instrumente spielen)

Lebewohl dir, lebewohl dir,
du Lieblichste, die in der Tiefe wohnt.
Eine zärtliche Umarmung,
bevor ich gehe,
bis wir uns wiedersehen.