Текст и перевод песни Daniel Hůlka - Laskou svet spoutej

Laskou svet spoutej

Láskou svět spoutej
Děj zášti hráz
ďábel boj vzdává
Boj s láskou v nás
Slábne
Tání
Dlouží se mráz
Vchází zvláštní řád
Bůh z nás
Přízeň
Náhle sňal
Den zkrásní
Svítáním
Doufám v něj dál
Láskou svět spoutej
Děj zášti hráz
ďábel boj vzdává
Boj s láskou v nás
Půlnoc
Zvon bil
Vzklíčil blesk v tmách
Vnímám tvé
Znamení
Mám rád
Tvůj styl
Já tvých rad dbám
Tvář ztracenou
Dals pod cenou
Mým modlitbám:
Láskou svět spoutej
Dej zášti hráz
ďábel boj vzdává
Boj s láskou v nás
Ďábel boj vzdává
Boj s láskou v nás

L'amour lie le monde

L'amour lie le monde
Construis un barrage à la rancœur
Le diable abandonne le combat
Le combat avec l'amour en nous
Faiblit
Fond
Le gel s'allonge
Un ordre étrange s'installe
Dieu de nous
La faveur
Soudain retiré
Le jour s'embellit
Avec l'aube
J'ai encore foi en lui
L'amour lie le monde
Construis un barrage à la rancœur
Le diable abandonne le combat
Le combat avec l'amour en nous
Minuit
La cloche a sonné
Un éclair a jailli dans les ténèbres
Je sens ton
Signe
J'aime
Ton style
Je suis tes conseils
Le visage perdu
Tu l'as donné à bas prix
À mes prières :
L'amour lie le monde
Construis un barrage à la rancœur
Le diable abandonne le combat
Le combat avec l'amour en nous
Le diable abandonne le combat
Le combat avec l'amour en nous