Текст и перевод песни Daniel Hůlka - Vitr

Vitr

Šel jsem dlouhou cestou a málo jsem spal
Vítr odvál město o pár nocí dál
Okna jako plásty zkamenělých včel
Ne já nejsem básník
I když kvůli ní jsem chtěl.
Pro ni zvedal se vítr zas a zas
A já tisíckrát
V tomhle městě Jsem ji hledal
Vím že jsem získal
Jen pár dalších ztrát.
Vítr vzal nám tu vůni nocí a dní
Co vítr vzal nám vrátí se s ní.
Vítr nám sny odnáší vítr nám sny odnáší
Vítr nám sny odnáší však víš
Vítr nám sny odnáší.
Tak hledej dál.
Těžko hledám slova snad mi rozumíš
Město vítr odvál zbyli jsme tu my
Co nestojí za nic co nám bere klid
Cokoli je k mání kromě toho co chci mít.
Pro ni hledal jsem píseň
Ztrácel hlas
A svou roli hrál
V tomhletom městě
Zhaslých oken Víc než jsem získal
Nám vítr vzal.
Vítr vzal nám...

Ветер

Шел я долгой дорогой и мало спал
Ветер унес город на несколько ночей вперед
Окна, как соты окаменевших пчел
Нет, я не поэт,
Хотя ради тебя хотел им стать.
Ради тебя поднимался ветер снова и снова
И я тысячу раз
В этом городе тебя искал
Знаю, что приобрел
Лишь несколько новых потерь.
Ветер унес тот аромат ночей и дней
Что ветер унес, вернется вместе с тобой.
Ветер уносит наши сны, ветер уносит наши сны
Ветер уносит наши сны, но знаешь,
Ветер уносит наши сны.
Так ищи дальше.
С трудом подбираю слова, может, ты поймешь
Город ветер унес, остались только мы
Те, кто ничего не стоят, те, кто лишает нас покоя
Все доступно, кроме того, что я хочу иметь.
Ради тебя искал я песню,
Терял голос
И играл свою роль
В этом городе
Погасших окон больше, чем я обрел,
Нам ветер унес.
Ветер унес нам...