Текст и перевод песни Daniel Ingram - Cutie Mark Crusaders (Heavygrinder Remix)

Cutie Mark Crusaders (Heavygrinder Remix)

Look, here, are three little ponies,
Ready to sing for this crowd,
Listen up,
'Cause here's our story
I'm gonna sing it
Very loud!!!!!!!
When you're a younger pony
And your flank is very bare
Feels like the sun will never come
When your cutie mark's not there
So the three of us will fight the fight
There is nothing that we fear
We'll have to figure out what we'll do next
Till our cutie marks are here!
We are the Cutie Mark Crusaders
On a quest to find out who we are
And we will never stop the journey
Not until we have our cutie marks
They all say that you'll get your mark
When the time is really right
And you know just what you're supposed to do
And your talent comes to light
But it's not as easy as it sounds
And that waiting's hard to do
So we test our talents everywhere
Until our face is blue
We are the Cutie Mark Crusaders
On a quest to find out who we are
And we will never stop the journey
Not until we have our cutie marks
We are the Cutie Mark Crusaders
On a quest to find out who we are
And we will never stop the journey
Not until we have our cutie marks!!

Cutie Mark Crusaders (Heavygrinder Remix)

Regarde, voici trois petites poneys,
Prêtes à chanter pour cette foule,
Écoute bien,
Parce que voici notre histoire
Je vais la chanter
Très fort!!!!!!!
Quand tu es un jeune poney
Et que ton flanc est tout nu
On a l'impression que le soleil ne se lèvera jamais
Quand ton cutie mark n'est pas là
Alors nous trois, nous allons combattre le combat
Il n'y a rien que nous craignons
Nous devrons trouver ce que nous ferons ensuite
Jusqu'à ce que nos cutie marks soient là !
Nous sommes les Cutie Mark Crusaders
En quête pour découvrir qui nous sommes
Et nous n'arrêterons jamais le voyage
Pas avant d'avoir nos cutie marks
Ils disent tous que tu auras ton mark
Quand le moment sera vraiment venu
Et que tu sauras ce que tu es censé faire
Et que ton talent se révélera
Mais ce n'est pas aussi facile qu'il n'y paraît
Et cette attente est difficile à vivre
Alors nous testons nos talents partout
Jusqu'à ce que notre visage soit bleu
Nous sommes les Cutie Mark Crusaders
En quête pour découvrir qui nous sommes
Et nous n'arrêterons jamais le voyage
Pas avant d'avoir nos cutie marks
Nous sommes les Cutie Mark Crusaders
En quête pour découvrir qui nous sommes
Et nous n'arrêterons jamais le voyage
Pas avant d'avoir nos cutie marks !!