Текст и перевод песни Daniel James - No More Losses

No More Losses

I can't afford no more losses
I can't afford no more losses
I can't afford no more losses
I can't afford no more losses

I can't afford no more losses
Since 17 I had to move a little more cautious
Made a move to dip my wrist up in that faucet
Made a move to turn my Ls into a profit
I can't afford no more losses
I can't afford no more losses
I can't afford no more losses
I can't afford no more losses

Said its demons coming after me
I keep that K attached to me
Young bull chasing broads, he run it up just like a track meet
He had potential to go far, he was an athlete
Fell victim to the system, now he packs the streets
I keep that stick up on my v-line
When people ask what's wrong I lie and tell them I'm a be fine
On the road to riches, pay attention to them streets signs
Floating in them streets, you know I got some deep tides
I can't afford no more losses
I go an buy whatever with no worry what the cost is
Got me feeling like a chemist mixing Henny with hypnotic
Took a trip out of state, smoked some chronic problem solvers

I can't afford no more losses
Since 17 I had to move a little more cautious
Made a move to dip my wrist up in that faucet
Made a move to turn my Ls into a profit
I can't afford no more losses
I can't afford no more losses
I can't afford no more losses
I can't afford no more losses

Hallelujah, Hallelujah
Put my faith up in this Ruger
Shawdy giving all this brain got a nigga going stupid
What's a penny to a pastor's son who played up in the pulpit
Got my self feeling down till I dress my wrist in fluid
Ain't no love in the streets, I ain't never met a cupid
Mix the perk with the Henn now a nigga feeling lucid
I watched my right hand play snake just like Judas
Ain't no question that I'm hurt, I put my pain in the music
I can't afford no more losses
I go an buy whatever with no worry what the cost is
Got me feeling like a chemist mixing Henny with hypnotic
Took a trip out of state, smoked some chronic problem solvers

I can't afford no more losses
Since 17 I had to move a little more cautious
Made a move to dip my wrist up in that faucet
Made a move to turn my Ls into a profit
I can't afford no more losses
I can't afford no more losses
I can't afford no more losses
I can't afford no more losses

Plus de pertes

Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Je ne peux pas me permettre plus de pertes

Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Depuis mes 17 ans, j'ai dû être un peu plus prudent
J'ai fait un pas pour tremper mon poignet dans ce robinet
J'ai fait un pas pour transformer mes L en profit
Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Je ne peux pas me permettre plus de pertes

Il a dit que les démons me poursuivaient
Je garde ce K attaché à moi
Jeune taureau chassant les filles, il court comme un athlète
Il avait le potentiel d'aller loin, il était un athlète
Victime du système, il emballe maintenant les rues
Je garde ce bâton sur ma ligne V
Quand les gens me demandent ce qui ne va pas, je mens et je leur dis que je vais bien
Sur la route des richesses, fais attention aux panneaux de signalisation
Flotter dans ces rues, tu sais que j'ai des marées profondes
Je ne peux pas me permettre plus de pertes
J'achète tout ce que je veux sans me soucier du prix
Je me sens comme un chimiste qui mélange du Henny avec de l'hypnotique
J'ai fait un voyage hors de l'État, j'ai fumé des résolveurs de problèmes chroniques

Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Depuis mes 17 ans, j'ai dû être un peu plus prudent
J'ai fait un pas pour tremper mon poignet dans ce robinet
J'ai fait un pas pour transformer mes L en profit
Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Je ne peux pas me permettre plus de pertes

Alléluia, Alléluia
J'ai mis ma foi dans ce Ruger
Shawdy donne tout ce cerveau, ça rend un mec stupide
Qu'est-ce qu'un sou pour le fils d'un pasteur qui a joué dans la chaire
Je me sens déprimé jusqu'à ce que j'habille mon poignet de fluide
Il n'y a pas d'amour dans les rues, je n'ai jamais rencontré un Cupidon
Mélange la perk avec la Henn, maintenant un mec se sent lucide
J'ai vu ma main droite jouer au serpent comme Judas
Il ne fait aucun doute que je suis blessé, je mets ma douleur dans la musique
Je ne peux pas me permettre plus de pertes
J'achète tout ce que je veux sans me soucier du prix
Je me sens comme un chimiste qui mélange du Henny avec de l'hypnotique
J'ai fait un voyage hors de l'État, j'ai fumé des résolveurs de problèmes chroniques

Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Depuis mes 17 ans, j'ai dû être un peu plus prudent
J'ai fait un pas pour tremper mon poignet dans ce robinet
J'ai fait un pas pour transformer mes L en profit
Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Je ne peux pas me permettre plus de pertes
Je ne peux pas me permettre plus de pertes