Текст и перевод песни Daniel James - Off the Porch
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Off the Porch
Du la Veranda
Jumped
off
that
porch
made
a
move
from
the
start
J'ai
sauté
de
cette
véranda
et
j'ai
fait
un
mouvement
dès
le
début
Hopped
in
the
whip
don't
need
a
key
its
push
to
start
J'ai
sauté
dans
la
voiture,
pas
besoin
de
clé,
c'est
à
démarrage
par
bouton
Bitch
said
she
love
me
I
responded
back
you
smart
La
salope
a
dit
qu'elle
m'aimait,
j'ai
répondu
que
tu
étais
intelligente
Cause
since
a
youngin'
I
been
shining
like
a
star
Parce
que
depuis
tout
petit,
je
brille
comme
une
étoile
Diamond
bezel
got
them
dripping
like
it's
Voss
Le
bézel
en
diamant
fait
que
ça
goutte
comme
du
Voss
Ben
and
Jerry
got
her
creaming
when
I
fuck
her
like
a
boss
Ben
et
Jerry
la
font
crémer
quand
je
la
baise
comme
un
patron
Its
understood
my
lessons
came
by
way
of
losses
C'est
compris,
mes
leçons
sont
venues
par
le
biais
de
pertes
Diamonds
dancing
steady
leaking
like
a
faucet
Les
diamants
dansent
de
façon
constante,
coulent
comme
un
robinet
Im
screaming
fuck
love
my
heart
turnt
froze
Je
crie
"Foutez
l'amour,
mon
cœur
est
gelé"
You
either
friend
or
foe
Tu
es
soit
un
ami,
soit
un
ennemi
I
had
some
niggas
that
broke
code
J'avais
des
mecs
qui
ont
brisé
le
code
I
had
to
let
them
go
J'ai
dû
les
laisser
partir
I
almost
wifed
a
hoe
J'ai
failli
épouser
une
salope
But
she
was
chasing
bro
Mais
elle
courait
après
mon
frère
Went
and
got
a
bag
now
my
check
got
hella
ohs
J'ai
pris
un
sac,
maintenant
mon
chèque
est
rempli
de
zéro
Went
and
got
my
money
up
J'ai
fait
monter
mon
argent
This
a
lifestyle
C'est
un
style
de
vie
Told
lil
shawdy
it's
never
too
late,
J'ai
dit
à
la
petite
salope
qu'il
n'est
jamais
trop
tard,
love
me
right
now
aime-moi
maintenant
I
been
fighting
demons,
losing
sleep,
I'm
a
night
owl
Je
me
bats
contre
les
démons,
je
manque
de
sommeil,
je
suis
un
oiseau
de
nuit
Fool
said
I'm
shiesty
no
nick
cannon
but
I'm
Wild'n
Out
Le
crétin
a
dit
que
j'étais
louche,
pas
Nick
Cannon,
mais
je
suis
Wild'n
Out
Jumped
off
that
porch
made
a
move
from
the
start
J'ai
sauté
de
cette
véranda
et
j'ai
fait
un
mouvement
dès
le
début
Hopped
in
the
whip
don't
need
a
key
its
push
to
start
J'ai
sauté
dans
la
voiture,
pas
besoin
de
clé,
c'est
à
démarrage
par
bouton
Bitch
said
she
love
me
I
responded
back
you
smart
La
salope
a
dit
qu'elle
m'aimait,
j'ai
répondu
que
tu
étais
intelligente
Cause
since
a
youngin
I
been
shining
like
a
star
Parce
que
depuis
tout
petit,
je
brille
comme
une
étoile
Diamond
bezel
got
em
dripping
like
its
Voss
Le
bézel
en
diamant
fait
que
ça
goutte
comme
du
Voss
Ben
and
Jerry
got
her
creaming
when
I
fuck
her
like
a
boss
Ben
et
Jerry
la
font
crémer
quand
je
la
baise
comme
un
patron
Its
understood
my
lessons
came
by
way
of
losses
C'est
compris,
mes
leçons
sont
venues
par
le
biais
de
pertes
Diamonds
dancing
steady
leaking
like
a
faucet
Les
diamants
dansent
de
façon
constante,
coulent
comme
un
robinet
I
told
my
momma
keep
praying
I'ma
get
it
how
I
can
J'ai
dit
à
ma
mère
de
continuer
à
prier,
je
vais
l'obtenir
comme
je
peux
They
see
the
smile
on
my
face
got
them
thinking
I'm
the
man
Ils
voient
le
sourire
sur
mon
visage,
ils
pensent
que
je
suis
l'homme
But
if
we
being
honest
I'm
just
waiting
for
a
chance
Mais
si
on
est
honnête,
j'attends
juste
une
chance
I
been
chasing
dreams
I
got
hopes
of
touching
all
bands
Je
poursuis
des
rêves,
j'espère
toucher
tous
les
groupes
Lately
I
been
learning
I
don't
really
need
a
bitch
Dernièrement,
j'ai
appris
que
je
n'ai
pas
vraiment
besoin
d'une
salope
These
niggas
fake
& phony
guaranteed
that
they'll
switch
Ces
mecs
sont
faux
et
faux,
c'est
garanti
qu'ils
changeront
Niggas
really
peons
they
will
change
like
the
seasons
Les
mecs
sont
vraiment
des
paysans,
ils
vont
changer
comme
les
saisons
My
mind
is
kinda
fucked
I
been
fighting
off
demons
Mon
esprit
est
un
peu
foutu,
je
me
bats
contre
les
démons
Jumped
off
that
porch
made
a
move
from
the
start
J'ai
sauté
de
cette
véranda
et
j'ai
fait
un
mouvement
dès
le
début
Hopped
in
the
whip
don't
need
a
key
it's
push
to
start
J'ai
sauté
dans
la
voiture,
pas
besoin
de
clé,
c'est
à
démarrage
par
bouton
Bitch
said
she
love
me
I
responded
back
you
smart
La
salope
a
dit
qu'elle
m'aimait,
j'ai
répondu
que
tu
étais
intelligente
Cause
since
a
youngin'
I
been
shining
like
a
star
Parce
que
depuis
tout
petit,
je
brille
comme
une
étoile
Diamond
bezel
got
them
dripping
like
its
Voss
Le
bézel
en
diamant
fait
que
ça
goutte
comme
du
Voss
Ben
and
Jerry
got
her
creaming
when
I
fuck
her
like
a
boss
Ben
et
Jerry
la
font
crémer
quand
je
la
baise
comme
un
patron
It's
understood
my
lessons
came
by
way
of
losses
C'est
compris,
mes
leçons
sont
venues
par
le
biais
de
pertes
Diamonds
dancing
steady
leaking
like
a
faucet
Les
diamants
dansent
de
façon
constante,
coulent
comme
un
robinet
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Carter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.