Текст и перевод песни Daniel James - Butterflies (Gone)

Butterflies (Gone)

Too many little pretty butterflies
How am I supposed to know
How am I supposed to know
What the hell is going on inside your mind
I don't even wanna know
I don't even wanna know
I wish that I could fly away
You just bat your wings at me
I'm not where- i'm not where i'm
I'm not where i'm supposed to be
Tell me what you want with me
I just wanna leave

Too many little pretty butterflies
How am I supposed to know
How am I supposed to know
What the hell is going on inside your mind
(Yeah what the hell is going on)
I don't even wanna know
I don't even wanna know
I wish that I could fly away (fly)
You just bat your wings at me
I'm not where- i'm not where i'm
I'm not where i'm supposed to be
Tell me what you want with me (gone)
I just wanna leave

How am I supposed to know
How am I supposed to know
I don't even wanna know
(Yeah tiny little butterflies)

I am so confused
How'd I get down in this basement
And who put on this bracelet
It's getting close to 2:00 (yeah)
Can I make a statement
I'm gonna hit the pavement
It's getting kinda late
And my phone is down to 2% (yeah)
Which exit is closest
Cause ima lose my focus
And I don't want nobody to notice
Someone please give me a diagnosis
They said that i'm precocious
But I don't think they know this
Gone

Too many little pretty butterflies
How am I supposed to know
How am I supposed to know
What the hell is goin' on inside your mind
I don't even wanna know
I don't even wanna know
I wish that I could fly away (fly)
You just bat your wings at me
I'm not where- i'm not where i'm
I'm not where i'm supposed to be
Tell me what you want with me (gone)
I just wanna leave (gone, gone, gone gone)

How am I supposed to know
How am I supposed to know
I don't even wanna know
(Yeah tiny little butterflies)

Бабочки (Прочь)

Слишком много маленьких хорошеньких бабочек
Как я должен знать
Как я должен знать
Что, черт возьми, творится у тебя в голове
Я даже знать не хочу
Я даже знать не хочу
Хотел бы я улететь отсюда
Ты просто хлопаешь передо мной крыльями
Я не там, где... я не там, где я
Я не там, где должен быть
Скажи мне, что тебе от меня нужно
Я просто хочу уйти

Слишком много маленьких хорошеньких бабочек
Как я должен знать
Как я должен знать
Что, черт возьми, творится у тебя в голове
(Да, что, черт возьми, творится)
Я даже знать не хочу
Я даже знать не хочу
Хотел бы я улететь отсюда (улететь)
Ты просто хлопаешь передо мной крыльями
Я не там, где... я не там, где я
Я не там, где должен быть
Скажи мне, что тебе от меня нужно (прочь)
Я просто хочу уйти

Как я должен знать
Как я должен знать
Я даже знать не хочу
(Да, крошечные бабочки)

Я так запутался
Как я оказался в этом подвале
И кто надел на меня этот браслет
Уже почти 2:00 (да)
Могу ли я сделать заявление
Я собираюсь выйти на улицу
Становится довольно поздно
И у моего телефона осталось 2% заряда (да)
Какой выход ближе
Потому что я теряю концентрацию
И я не хочу, чтобы кто-нибудь заметил
Кто-нибудь, пожалуйста, поставьте мне диагноз
Они сказали, что я развит не по годам
Но я не думаю, что они знают это
Прочь

Слишком много маленьких хорошеньких бабочек
Как я должен знать
Как я должен знать
Что, черт возьми, творится у тебя в голове
Я даже знать не хочу
Я даже знать не хочу
Хотел бы я улететь отсюда (улететь)
Ты просто хлопаешь передо мной крыльями
Я не там, где... я не там, где я
Я не там, где должен быть
Скажи мне, что тебе от меня нужно (прочь)
Я просто хочу уйти (прочь, прочь, прочь, прочь)

Как я должен знать
Как я должен знать
Я даже знать не хочу
(Да, крошечные бабочки)