Текст и перевод песни Daniel James - Intro (Leaving)

Intro (Leaving)

It seems like he's doing so very well (yeah)
It seems like he's doing so very well (yeah)
He dreams of the dunes and he runs from the hell (yeah)
Awake in his dreams, he cries and he yells for help
It seems like he's doing so very well (yeah)
It seems like he's doing so very well (yeah)
He dreams of the dunes and he runs from the hell (yeah)
Awake in his dreams
Awake in his dreams
Awake in his dreams
Awake in his dreams
Awake in his dreams, he cries and he yells for help
It seems like he's doing so very well (yeah)
It seems like he's doing so very well (yeah)

I'm not okay
I need some space
Might run away (yeah)
Maybe today
Tried and I lost
I got no heart left
I got no spark left
I got no mind
Hold down rewind
Where has the time gone
Everything feels wrong
I'm out of body and my mind can't hold on
I loose myself
I'm loosing life
I'm loosing you
I'm not alright
What do I do
No one around
I see a cloud and it's here on the ground
Not in the sky
I don't know why
I don't know why

It seems like he's doing so very well (yeah)
It seems like he's doing so very well (yeah)
He dreams of the dunes and he runs from the hell (yeah)
Awake in his dreams, he cries and he yells for help

It seems like he's doing so very well (yeah)
It seems like he's doing so very well (yeah)
He dreams of the dunes and he runs from the hell (yeah)
Awake in his dreams, he cries and he yells for help

Intro (Leaving)

On dirait qu'il va très bien (oui)
On dirait qu'il va très bien (oui)
Il rêve des dunes et il fuit l'enfer (oui)
Eveillé dans ses rêves, il pleure et il crie à l'aide
On dirait qu'il va très bien (oui)
On dirait qu'il va très bien (oui)
Il rêve des dunes et il fuit l'enfer (oui)
Eveillé dans ses rêves
Eveillé dans ses rêves
Eveillé dans ses rêves
Eveillé dans ses rêves
Eveillé dans ses rêves, il pleure et il crie à l'aide
On dirait qu'il va très bien (oui)
On dirait qu'il va très bien (oui)

Je ne vais pas bien
J'ai besoin d'espace
Je vais peut-être m'enfuir (oui)
Peut-être aujourd'hui
J'ai essayé et j'ai perdu
Je n'ai plus de cœur
Je n'ai plus d'étincelle
Je n'ai plus d'esprit
Maintiens le retour en arrière
Où est passé le temps
Tout me semble faux
Je suis hors de mon corps et mon esprit ne peut pas tenir
Je me perds
Je perds la vie
Je te perds
Je ne vais pas bien
Que dois-je faire
Personne autour
Je vois un nuage et il est là au sol
Pas dans le ciel
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi

On dirait qu'il va très bien (oui)
On dirait qu'il va très bien (oui)
Il rêve des dunes et il fuit l'enfer (oui)
Eveillé dans ses rêves, il pleure et il crie à l'aide

On dirait qu'il va très bien (oui)
On dirait qu'il va très bien (oui)
Il rêve des dunes et il fuit l'enfer (oui)
Eveillé dans ses rêves, il pleure et il crie à l'aide