Текст и перевод песни Daniel James - Reconnect (feat. Taylor Taylor)

Will you tell me when you′re back in town
We would love to see your face around here
Take the futon or sleep on the couch
Doesn't matter just as long as you′re here

Just like old times
I could use some nostalgia
Don't mean to trip
This life is the shit
But it would be better around ya
I miss the mems
All of those nights spent with all of our friends
Doin' some shit that we probably regret or forget
But still laugh in the end
Can′t believe I′m an adult (How)
How are we here after all of these years
I feel like drinking some beers (Cheers)
Sayin' f*** you to the fear
Sorry Mom, I didn′t- I didn't mean to cuss

Will you tell me when you′re back in town
We would love to see your face around here
Take the futon or sleep on the couch
Doesn't matter just as long as you′re here

I can see campus from the window
Wore my coat cause I knew it would be cold
Can't wait to tell you about
All the things that I'm figuring out for myself
But was it selfish
Moving so far way, I wish that
I could just skip over all of this
And be where you are, where the love is
I′m so happy to see you
The fam and the friends, they′re all here too
You always know where I'll be
And I hope that you′ll tell me

Will you tell me when you're back in town
Maybe some harmony
We would love to see your face around here
Take the futon or sleep on the couch
Doesn′t matter just as long as you're here

Will you tell me when you′re back in town
We would love to see your face around here
Take the futon or sleep on the couch
Doesn't matter just as long as you're here

Ты скажешь мне, когда вернешься в город?
Мы бы с удовольствием посмотрели на твое лицо здесь.
Возьми футон или спи на диване.
Это не имеет значения, пока ты здесь.

Как в старые добрые времена.
Мне бы не помешала ностальгия.
Я не хочу споткнуться
Эта жизнь-дерьмо.
Но было бы лучше рядом с тобой.
Я скучаю по МЭМС.
Все эти ночи, проведенные со всеми нашими друзьями.
Мы делаем какое-то дерьмо, о котором, вероятно, сожалеем или забываем.
Но в конце концов все равно смеются
Не могу поверить, что я взрослая (как?)
Как мы здесь после всех этих лет
Мне хочется выпить пива (Ура!)
Говорю " к черту тебя, страх!"
Прости, мама, я не ... я не хотел ругаться.

Ты скажешь мне, когда вернешься в город?
Мы бы с удовольствием посмотрели на твое лицо здесь.
Возьми футон или спи на диване.
Это не имеет значения, пока ты здесь.

Я вижу кампус из окна.
Я надела пальто, потому что знала, что будет холодно.
Не могу дождаться, чтобы рассказать тебе об этом.
Все то, что я выясняю для себя.
Но было ли это эгоистично
Двигаясь так далеко, я желаю этого.
Я мог бы просто пропустить все это мимо ушей.
И будь там, где ты, где любовь.
Я так счастлива тебя видеть
Семья и друзья тоже здесь.
Ты всегда знаешь, где я буду.
И я надеюсь, что ты скажешь мне.

Ты скажешь мне, когда вернешься в город?
Может быть, немного гармонии.
Мы бы с удовольствием посмотрели на твое лицо здесь.
Возьми футон или спи на диване.
Это не имеет значения, пока ты здесь.

Ты скажешь мне, когда вернешься в город?
Мы бы с удовольствием посмотрели на твое лицо здесь.
Возьми футон или спи на диване.
Это не имеет значения, пока ты здесь.