Daniel James McFadyen - Hot Sun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel James McFadyen - Hot Sun




Hot Sun
Soleil Chaud
I've been waitin' in the hot sun
J'ai attendu au soleil brûlant
I call my little baby
J'ai appelé ma petite chérie
Said I won't be long
Je lui ai dit que je ne tarderais pas
It's too far to walk
C'est trop loin pour marcher
And I'm too stoned to run
Et je suis trop défoncé pour courir
I'll probably see her on another night
Je la verrai probablement une autre nuit
Aye
Oui
I've been learning to walk with two shoes
J'ai appris à marcher avec deux chaussures
Well I left around eight
Je suis parti vers huit heures
Got back around noon
Je suis rentré vers midi
The bars closed up and the liquor store moved
Les bars ont fermé et le magasin d'alcool a déménagé
So I guess I'll wait around for you
Alors je suppose que j'attendrai que tu viennes
Woo
Ouais
There's a man on the corner sniffing gasoline
Il y a un homme au coin de la rue qui renifle de l'essence
I was lookin' at him, so he was lookin' at me
Je le regardais, alors il me regardait
I asked if his car was a '93
Je lui ai demandé si sa voiture était une '93
And all he said was, no
Et tout ce qu'il a dit c'est non
I've been waitin' in the hot sun
J'ai attendu au soleil brûlant
I call my little baby
J'ai appelé ma petite chérie
Said I won't be long
Je lui ai dit que je ne tarderais pas
It's too far to walk
C'est trop loin pour marcher
And I'm too stoned to run
Et je suis trop défoncé pour courir
I'll probably see her on another night
Je la verrai probablement une autre nuit
Aye
Oui
So I kept on movin' to a quieter place
Alors j'ai continué à me déplacer vers un endroit plus calme
There were seven motels not a mile away
Il y avait sept motels à moins d'un kilomètre
But no one in sight
Mais personne en vue
And no where to stay
Et nulle part rester
So I jumped on the bus fourteen
Alors j'ai pris le bus 14
When I came to, I was wide awake
Quand je suis revenu à moi, j'étais bien réveillé
Was a whole new town, with a whole new name
C'était une ville toute nouvelle, avec un nom tout neuf
I jumped off the bus, there was nothing to see
J'ai sauté du bus, il n'y avait rien à voir
But a stray dog eating a dead dog's meat
Sauf un chien errant qui mangeait la viande d'un chien mort
I've been waitin' in the hot sun
J'ai attendu au soleil brûlant
I call my little baby
J'ai appelé ma petite chérie
Said I won't be long
Je lui ai dit que je ne tarderais pas
It's too far to walk
C'est trop loin pour marcher
And I'm too stoned to run
Et je suis trop défoncé pour courir
I'll probably see her on another night
Je la verrai probablement une autre nuit
Said aye
Oui
Aye
Oui
Saw a man with a knife stealing old tvs
J'ai vu un homme avec un couteau voler de vieux téléviseurs
Saw a woman with a hat about tall as me
J'ai vu une femme avec un chapeau presque aussi grand que moi
I saw a big sign, said enjoy your stay
J'ai vu un grand panneau, qui disait "profitez de votre séjour"
In the capital of where the hell are we
Dans la capitale de "où diable sommes-nous"
I jumped in a truck, sir drive me home
Je suis monté dans un camion, monsieur, conduisez-moi à la maison
Well I know it's pretty far, but I'm cold and alone
Je sais que c'est assez loin, mais j'ai froid et je suis seul
He said, boy your house is two blocks away
Il a dit, "garçon, ta maison est à deux pâtés de maisons"
But I'm happy to drive you home anyway
Mais je suis heureux de te ramener quand même
I've been waitin' in the hot sun
J'ai attendu au soleil brûlant
I call my little baby
J'ai appelé ma petite chérie
Said I won't be long
Je lui ai dit que je ne tarderais pas
It's too far to walk
C'est trop loin pour marcher
And I'm too stoned to run
Et je suis trop défoncé pour courir
I'll probably see her on another night
Je la verrai probablement une autre nuit
I've been waitin in the hot sun
J'ai attendu au soleil brûlant
I call my little baby
J'ai appelé ma petite chérie
Said I won't be long
Je lui ai dit que je ne tarderais pas
It's too far to walk
C'est trop loin pour marcher
And I'm too stoned to run
Et je suis trop défoncé pour courir
I'll probably see her on another night
Je la verrai probablement une autre nuit
I'll probably see her on another night
Je la verrai probablement une autre nuit
I'll probably see her on another night
Je la verrai probablement une autre nuit
I'll probably see her on another night
Je la verrai probablement une autre nuit





Авторы: Daniel James Mcfadyen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.