Текст и перевод песни Daniel James feat. Lazlo - Latenight

Latenight

You, You got me
Ain't nobody gonna beat you
Ain't nobody that I wan't but you (yeah)
Want but you (yeah)
I, I got something to say now
I been texting you late night
You my autumn moon (yeah)

I just been texting you late night
Lately been getting that stage fright
All of the times that you could've came over
Folicle spirals to shoulder
Maybe I'm wasting my time
Maybe this means more than rhyme
All of your knowledge is always the answer
I can cause beauty and cancer
Remember that summer time
We never stay summer high
But roots planted
You had it
I got to get it
Your crewneck
Your colors reflect in my vision
I never knew hindsight to hate tough decisions
You smile while hand-rolled smoke fills of the kitchen
But someday, yeah
Maybe I'll line up with someone like you

You, You got me
Ain't nobody gonna beat you (love you like i do)
Ain't nobody that I wan't but you (yeah)
Want but you (yeah)
I, I got something to say now
I been texting you late night
You my autumn moon (yeah)

Tard dans la nuit

Toi, tu m'as
Personne ne peut te battre
Personne que je ne veux que toi (oui)
Que toi (oui)
J'ai, j'ai quelque chose à dire maintenant
Je t'ai envoyé des messages tard dans la nuit
Tu es ma lune d'automne (oui)

Je t'ai juste envoyé des messages tard dans la nuit
Dernièrement, j'ai eu le trac
Toutes les fois où tu aurais pu venir
Des spirales de follicules à l'épaule
Peut-être que je perds mon temps
Peut-être que ça signifie plus que de la rime
Toute ta connaissance est toujours la réponse
Je peux causer la beauté et le cancer
Souviens-toi de cet été
Nous n'avons jamais gardé le ciel estival
Mais les racines plantées
Tu l'avais
Je dois l'avoir
Ton col roulé
Tes couleurs se reflètent dans ma vision
Je ne savais pas que le recul pouvait me faire détester les décisions difficiles
Tu souris pendant que la fumée roulée à la main remplit la cuisine
Mais un jour, oui
Peut-être que je finirai par être avec quelqu'un comme toi

Toi, tu m'as
Personne ne peut te battre (je t'aime comme je le fais)
Personne que je ne veux que toi (oui)
Que toi (oui)
J'ai, j'ai quelque chose à dire maintenant
Je t'ai envoyé des messages tard dans la nuit
Tu es ma lune d'automne (oui)