Daniel James feat. MARLOWE - Moon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel James feat. MARLOWE - Moon




Moon
Lune
You were on the moon for the night
Tu étais sur la lune pour la nuit
Why am I alone all the time
Pourquoi suis-je toujours seul ?
Maybe you were with the star to the right
Peut-être étais-tu avec l'étoile à droite
I don't wanna get in a fight with you
Je ne veux pas me battre avec toi
I don't need permission to breathe
Je n'ai pas besoin de permission pour respirer
I'll make a decision to leave
Je vais décider de partir
Maybe I could go to Pluto tonight
Peut-être que je pourrais aller à Pluton ce soir
Wonder if you'll miss me
Je me demande si tu vas me manquer
I can see the stars and the lights
Je peux voir les étoiles et les lumières
Nothing like the moon in the night
Rien de tel que la lune la nuit
I would skip a whole day of sleep
J'aimerais sauter toute une journée de sommeil
Just so I could look in your eyes
Juste pour pouvoir regarder dans tes yeux
But you
Mais toi
You are never looking at me
Tu ne me regardes jamais
I know that I'm harder to see
Je sais que je suis plus difficile à voir
I visited you in a dream
Je t'ai rendu visite dans un rêve
You kept moving farther from me
Tu n'arrêtais pas de t'éloigner de moi
No
Non
I can't breathe without you
Je ne peux pas respirer sans toi
You were on the moon for the night
Tu étais sur la lune pour la nuit
Why am I alone all the time
Pourquoi suis-je toujours seul ?
Maybe you were with the star to the right
Peut-être étais-tu avec l'étoile à droite
I don't wanna get in a fight with you
Je ne veux pas me battre avec toi
I don't need permission to breathe
Je n'ai pas besoin de permission pour respirer
I'll make a decision to leave
Je vais décider de partir
Maybe I could go to Pluto tonight
Peut-être que je pourrais aller à Pluton ce soir
Wonder if you'll miss me
Je me demande si tu vas me manquer
I'm so high
Je suis si haut
Outer space
Espace extra-atmosphérique
Please don't lie to my face
S'il te plaît, ne me mens pas en face
I need God
J'ai besoin de Dieu
I need Grace
J'ai besoin de Grace
Keep the faith
Garde la foi
Just in case
Au cas
I won't lie
Je ne mentirai pas
I'm an addict and I'm running like a race
Je suis un accro et je cours comme une course
Push the gas
Appuie sur le gaz
Hit the breaks
Freine
Never safe
Jamais sûr
Just in case
Au cas
Hold the drank
Tiens la boisson
Gotta break on the smoke
Je dois casser la fumée
It's a joke
C'est une blague
Gotta slow
Il faut ralentir
That's enough
Ça suffit
Don't need more
Je n'ai pas besoin de plus
I don't know
Je ne sais pas
Got a lighter in my pocket
J'ai un briquet dans ma poche
And it's sparking up a roll
Et ça fait des étincelles sur un joint
Never putting down the chemicals
Je ne pose jamais les produits chimiques
'Cause they keep me in row
Parce qu'ils me maintiennent en rang
No
Non
You were on the moon for the night
Tu étais sur la lune pour la nuit
Why am I alone all the time
Pourquoi suis-je toujours seul ?
Maybe you were with the star to the right
Peut-être étais-tu avec l'étoile à droite
I don't wanna get in a fight with you
Je ne veux pas me battre avec toi
I don't need permission to breathe
Je n'ai pas besoin de permission pour respirer
I'll make a decision to leave
Je vais décider de partir
Maybe I could go to Pluto tonight
Peut-être que je pourrais aller à Pluton ce soir
Wonder if you'll miss me
Je me demande si tu vas me manquer





Авторы: Daniel Shafer

Daniel James feat. MARLOWE - Side Projects
Альбом
Side Projects
дата релиза
20-04-2019

1 Moon
2 Smile
3 Frosty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.