Текст и перевод песни Daniel James - Run From Under Your Thumb

Run From Under Your Thumb

Бежать из-под твоего гнета

He could write you songs of love

Он мог бы писать тебе песни о любви,

But you wouldn't wanna know

Но ты бы не захотела знать.

He could tell you tales of romance

Он мог бы рассказывать тебе сказки о романтике,

But your boat, it wouldn't float

Но твоя лодка не поплыла бы.

So say goodbye to lullabies

Так что попрощайся с колыбельными,

You'll have to write your own

Тебе придется писать свои собственные.

And say hello to lonely nights

И поздоровайся с одинокими ночами,

All tucked up on your own

Проведенными в одиночестве.

And love, it came

И любовь пришла,

And love, it ran away

И любовь убежала.

You treated it like a slave

Ты обращалась с ней, как с рабом.

Now he's gone

Теперь он ушел.

And he's run from under your thumb

И он сбежал из-под твоего гнета.

God help the next man along

Боже, помоги следующему мужчине.

And say goodbye to lullabies

И попрощайся с колыбельными,

You'll have to write your own

Тебе придется писать свои собственные.

And say hello to lonely nights

И поздоровайся с одинокими ночами,

All tucked up on your own

Проведенными в одиночестве.

And you think you'd change

И ты думаешь, что изменилась бы,

And you think you'd learn

И ты думаешь, что научилась бы.

But you go on treating him like dirt