Текст и перевод песни Daniel John - I'm On To You

I'm On To You

You say it's complicated
The things we do be making no sense
It's total domination
As soon as we get in the bed
You said you coming through
And there ain't backing down
You said that's all you wanted from me
See I thought that you were down
But then you turn around
And now you want me to leave?
You just want attention I get it
But now you messing with my head
You chillin with your girls
Traveling all across the world
But you need to be me instead
I'm sippin on patron
Now I'm all alone
You driving me crazy
Thought you wanted the same thing
But I guess that I was wrong

Tell me is there somebody else
Cus all I want is you to my self
Girl I'm so confused
All I think about is you
Baby what you doing to me?
Just answer me yourself
Cus I don't want nobody else
I don't know what to do
All I think about is you
Baby What you doing to me?
Cus I'm on to you

Look me in my eyes
And tell me you don't want me no more...
It would help a bit to get some closure
For sure
See I'm sick of your games
I'm sick of the lies
You fooled me once
And now we're done
Not fooling me twice
I'm hitting the side
She come through and spending the night
But that doesn't help
I don't know why you're still on my mind

Tell me is there somebody else
Cus all I want is you to my self
Girl I'm so confused
All I think about is you
Baby what you doing to me?
Just answer me yourself
Cus I don't want nobody else
I don't know what to do
All I think about is you
Baby what you doing to me?
Cus I'm on to you

Je te vois

Tu dis que c'est compliqué
Les choses que nous faisons n'ont aucun sens
C'est une domination totale
Dès que nous sommes au lit
Tu as dit que tu passais
Et qu'il n'y avait pas de recul
Tu as dit que c'est tout ce que tu voulais de moi
Je pensais que tu étais d'accord
Mais tu te retournes
Et maintenant tu veux que je parte ?
Tu veux juste de l'attention, je comprends
Mais maintenant tu joues avec ma tête
Tu traînes avec tes filles
Tu voyages partout dans le monde
Mais tu as besoin d'être moi à la place
Je sirote du patron
Maintenant je suis tout seul
Tu me rends fou
Je pensais que tu voulais la même chose
Mais je suppose que je me suis trompé

Dis-moi, y a-t-il quelqu'un d'autre
Parce que tout ce que je veux, c'est toi pour moi
Chérie, je suis tellement confus
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Bébé, qu'est-ce que tu me fais ?
Réponds-moi toi-même
Parce que je ne veux personne d'autre
Je ne sais pas quoi faire
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Bébé, qu'est-ce que tu me fais ?
Parce que je te vois

Regarde-moi dans les yeux
Et dis-moi que tu ne me veux plus...
Ce serait utile d'avoir une fermeture
Bien sûr
Je suis malade de tes jeux
Je suis malade des mensonges
Tu m'as trompé une fois
Et maintenant c'est fini
Tu ne me trompes pas deux fois
Je vais sur le côté
Elle arrive et passe la nuit
Mais ça n'aide pas
Je ne sais pas pourquoi tu es toujours dans mon esprit

Dis-moi, y a-t-il quelqu'un d'autre
Parce que tout ce que je veux, c'est toi pour moi
Chérie, je suis tellement confus
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Bébé, qu'est-ce que tu me fais ?
Réponds-moi toi-même
Parce que je ne veux personne d'autre
Je ne sais pas quoi faire
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Bébé, qu'est-ce que tu me fais ?
Parce que je te vois