Текст и перевод песни Daniël Kist - Adem

Adem

Adem in, adem uit,
Voel de wind langs je lichaam glijden
Denk niet na maar besluit
Dat je je door je eigen kracht laat leiden
Naar een nieuw begin stap er nu maar in

Niemand in het donker kon zien
Dat de weg naar je ziel
Toch best tegenviel
Maar ook al is het pad versperd
Lukt het met gezond verstand
Om naar de andere kant te reizen

Adem in, adem uit
Laat de lucht door je lichaam stromen
Absorbeer het geluid
En besef dat het goed zal komen
Maak een nieuw begin stap er nu maar in

Niemand in het donker kon zien
Dat de weg naar je ziel
Toch best tegenviel
Maar ook al is het pad versperd
Lukt het met gezond verstand
Om naar de andere kant te reizen

Te reizen, al ken je hier de weg nog niet
Ligt zoveel moois in het verschiet
Te reizen, ik leid je door dit labyrint
Sta open voor wat nu begint

Niemand in het donker kon zien
Dat de weg naar je ziel
Toch best tegenviel
Maar ook al is het pad versperd
Lukt het met gezond verstand
Om naar de andere kant te reizen

Te reizen

Breath

Breathe in, breathe out,
Feel the wind glide along your body,
Don't think, but decide
That you will let yourself be guided by your own strength,
To a new beginning, step into it now.

No one in the dark could see,
That the path to your soul,
Was quite disappointing
But even though the path is blocked,
With common sense,
You can travel to the other side.

Breathe in, breathe out,
Let the air flow through your body,
Absorb the sound,
And realize that everything will be alright,
Make a new beginning, step into it now.

No one in the dark could see,
That the path to your soul,
Was quite disappointing
But even though the path is blocked,
With common sense,
You can travel to the other side.

To travel, although you don't know the way here yet,
There is so much beauty in store.
To travel, I will lead you through this labyrinth,
Be open to what is beginning now.

No one in the dark could see,
That the path to your soul,
Was quite disappointing
But even though the path is blocked,
With common sense,
You can travel to the other side.

To travel