Daniel Landa - Dneska mám volno - перевод текста песни на русский

Dneska mám volno - Daniel Landaперевод на русский




Dneska mám volno
Сегодня у меня выходной
Dneska odhazuju mobil
Сегодня выкидываю телефон
mi nikdo nevolá la la la la
Чтоб никто не звонил мне ля-ля-ля-ля
Abych svoje baterie dobil
Чтобы батарею подзарядить
A zas mohl makat dokola la la la la
И снова работать мог без конца ля-ля-ля-ля
Dneska odpojuju sítě
Сегодня отключаю все сети
Kontrolka mi blikala la la la la
Мерцала лампочка ля-ля-ля-ля
Pět dní v kuse unaví
Пять дней подряд утомят тебя
Pauza nastala la la la la
Перерыв настал ля-ля-ля-ля
Dneska mám volno
Сегодня у меня выходной
Nejsem k dispozici
Не доступен я для тебя
Mám vás na háku
Ты сейчас на крючке
Chráním se před mrtvicí
Сердечный приступ отгоняю
Mozek se zavařil
Мозг перегрелся мой
se s tím trvale peru
Борюсь с этим постоянно
Dneska se vypařím
Сегодня испарюсь совсем
To říkám narovinu
Скажу тебе напрямик
Zmizim jak modrej dým
Исчезну как синий дым
Jak šutr pod hladinu
Как камень на дно реки
Dneska mám volno
Сегодня у меня выходной
Tím pádem na všechno všeru
И поэтому на всё плюю
Za chvíli beru dráhu z práce
Сейчас домой с работы уйду
Krysí závod odklá la la la ládám
Крысиные бега оставлю ля-ля-ля-ля
Dobrovolná izolace
Изоляция по желанию
Tam se s nikym nehádám la la la la la
Спорить там ни с кем не стану я ля-ля-ля-ля-ля
Dneska desertuju z mapy
С карты мира сегодня сотрусь
Aby mi nepraskla hla la la la lava
Чтоб голову не сорвало мне ля-ля-ля-ля
Vymažu všechno co trápí
Всё, что гложет, сотру насовсем
může začít osla la la la lava
И пусть веселье начнётся ля-ля-ля-ля
Dneska mám volno
Сегодня у меня выходной
Nejsem k dispozici
Не доступен я для тебя
Mám vás na háku
Ты сейчас на крючке
Chráním se před mrtvicí
Сердечный приступ отгоняю
Mozek se zavařil
Мозг перегрелся мой
se s tím trvale peru
Борюсь с этим постоянно
Dneska se vypařím
Сегодня испарюсь совсем
To říkám narovinu
Скажу тебе напрямик
Zmizim jak modrej dým
Исчезну как синий дым
Jak šutr pod hladinu
Как камень на дно реки
Dneska mám volno
Сегодня у меня выходной
Tím pádem na všechno všeru
И поэтому на всё плюю
Dneska mám volno
Сегодня у меня выходной
Nejsem k dispozici
Не доступен я для тебя
Mám vás na háku
Ты сейчас на крючке
Chráním se před mrtvicí
Сердечный приступ отгоняю
Mozek se zavařil
Мозг перегрелся мой
se s tím trvale peru
Борюсь с этим постоянно
Dneska se vypařím
Сегодня испарюсь совсем
To říkám narovinu
Скажу тебе напрямик
Zmizim jak modrej dým
Исчезну как синий дым
Jak šutr pod hladinu
Как камень на дно реки
Dneska mám volno
Сегодня у меня выходной
Tím pádem na všechno všeru
И поэтому на всё плюю
Dneska mám volno (volno!)
Сегодня выходной мой (выходной!)
Nejsem k dispozici
Не доступен я для тебя
Mám vás na háku
Ты сейчас на крючке
Chráním se před mrtvicí
Сердечный приступ отгоняю
Mozek se zavařil
Мозг перегрелся мой
se s tím trvale peru
Борюсь с этим постоянно
Dneska se vypařím
Сегодня испарюсь совсем
To říkám narovinu
Скажу тебе напрямик
Zmizim jak modrej dým
Исчезну как синий дым
Jak šutr pod hladinu
Как камень на дно реки
Dneska mám volno
Сегодня у меня выходной
Tím pádem na všechno všeru
И поэтому на всё плюю






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.