Daniel Landa - Legalizace - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniel Landa - Legalizace




Legalizace - text
Легализация-текст
Vítejte, přátelé, v lesích elfů moderní doby!
Добро пожаловать, друзья, в леса эльфов нового времени!
V lovištích zážitků tráví volno různí občané země.
Различные граждане страны проводят свои выходные дни в охотничьих угодьях Индии.
Vítejte u nás, hned u brány, odložte stesky a zloby,
Добро пожаловать к нам, прямо у ворот, уберите стейки и злобу,
Jen smí pařit do rána i ten, co by normálně neměl.
Просто позволь ему веселиться до утра, даже тому, кто обычно не должен этого делать.
Androvéda Vaskuláris degustits.
Дегустаторы сосудов Андроведы.
Ty naše pralesy nejsou dávno to, co dřív byly.
Наши леса уже не те, что были раньше.
Současní elfové nejsou, pane, žádná staromódní rasa.
Нынешние эльфы - не старомодная раса, сэр.
Kácíme, hledáme, jak bychom to tu vylepšili.
Мы сокращаем расходы, ищем способы улучшить это место.
Tancujem, sosáme, pijem
Танцует, сосет, пьет
A za to se nám plní kasa.
И это то, за что нам платят.
Androvéda Vaskuláris Degustis
Андроведа Сосудистая Дегустис
Androveda Vaskuláris Degustis, toto je ona, květina míru,
Андроведа, Дегустис, это она, цветок мира,
Bohyně Androvéda, naše zelená patronka instantního štěstí.
Богиня андро-веда, наша зеленая покровительница мгновенного счастья.
Nejlaskavější a nejrychlejší rozmetávačka depresí, neboli bolehlavka třásňorodá vymašťující.
Самый добрый и быстрый распространитель депрессии, или болиголов с волосатым носом.
Úplně na prach rozsekávající.
Полностью измельчить в пыль.
Tato květina se sosá.
Этот цветок - отстой.
Takhle to chytnete a vysosáte Jeden... dva...
Вот как ты хватаешь его и высасываешь... два...
To musíte cejtit.
Вы, должно быть, чувствуете это.
to cejtim hodně... Mám jich vosum...
Я уже часто это чувствую... Я поймал осу...
Zdejší elfové - jsem jejich šéf - naznají bídu,
Здешние эльфы - я их вождь - признаются в своих страданиях.,
Nezají starosti, neznají pojem práce.
Они не волнуются, они не знают концепции работы.
Desetiletí vládnu lidu a ten je absolutně v klidu.
Я управлял народом десятилетиями, и они абсолютно спокойны.
Žijem si na vyšší noze, vše ode dne Legalizace.
Мы живем на высоком уровне со дня легализации.
Slyšíte?
Ты меня слышишь?
Ušouni: (Ref.)
Морское ушко: (Ссылка.)
Legalizace, správná vibrace,
Легализация, правильная вибрация,
Vod doby nechodíme do práce
С тех пор мы не ходим на работу.
A milujeme krále, že se smíme léta válet,
И мы любим короля, чтобы мы могли кататься годами,
Daroval nám vše lék, vše ode dne legalizace.
Он дал нам все лекарства, все, начиная со дня легализации.
Legalizace...
Легализация...
Dávno vypadli z našich lesů duchové stromů,
Давным-давно духи деревьев исчезли из наших лесов,
Jezerní královny přebývaj v bajkách
Озерные королевы обитают в сказках
Jen pro naše děti.
Только для наших детей.
Mrakům nevládne pověra o bohu -
У облаков больше нет суеверия о Боге -
Vladaři hromu.
Повелители грома.
Hhhh?
Хххх?
Keksi+ušouni:
Кекси+морское ушко:
Moderní elfové nevěří bludům, ateismus letí!
Современные эльфы не верят в бред, атеизм летит!
Androvéda Vaskuláris Degustis
Андроведа Сосудистая Дегустис
Jezdí k nám turisté z dalekých krajů za svobodou.
Туристы приезжают к нам из далеких регионов за свободой.
S námi tu sosají Androvédu lidově zvanou Védu
У нас они сосут Андроведу, в народе называемую Ведой.
Krom této kytičky dál zdatně kupčíme s vodou,
В дополнение к этому цветку дополнительно искусно купчиме с водой,
Véda a voda jsou hlavní trumfy, proč jsme o krok vpředu.
Веда и вода - главные козыри, почему мы на шаг впереди.
Ušouni - Ref.
Морское ушко-Ссылка.
Vítej, nová sezóno, léto vchází dál.
Добро пожаловать, новый сезон, приближается лето.
Povoluji Androvédu! Otevírám karneval.
Я Разрешаю Андроведу! Я открываю карнавал.
Toho bohdá nebude, aby elfský král,
Что Бог не сделает эльфийского короля,
S vámi nesosal!!!
Он не облажался с тобой!!!
Sláva naší Androvédě, sláva králi náš, každý rok,
Слава нашей Андро-Веде, слава нашему королю, каждый год,
Nám její prodávání požehnáš. Sláva! Sláva! Sláva!
Вы благословите нас на его продажу. Слава! Слава! Слава!
Část ušounů - Ref.
Часть морского ушка - ссылка.
Druhá část:
Часть вторая:
Díky králi!
Благодарю тебя, король!
Díky králi!
Благодарю тебя, король!
Díky králi!
Благодарю тебя, король!
Díky králi!
Благодарю тебя, король!
Díky králi!
Благодарю тебя, король!
Díky králi!
Благодарю тебя, король!
Díky králi!
Благодарю тебя, король!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.