Текст и перевод песни Daniel Landa - Laska (Prase)

Laska (Prase)

Ty jseš moje láska
A já jsem tvůj kanec.
Půjdem spolu do kasína.
Vyděláme ranec.

Jsem tvůj malej dobytek a ty mě dobře znáš,
Tak tě večer z lásky pozvu na pivo a na guláš.
Až to všechno sežerem, na zdraví si připijem.
Až se trochu opijem, tak si lásky užijem.

Ty jseš moje všechno
A já sem tvý prase.
Půjdem spolu na karty
A vyděláme zase.

Ty jseš moje slůně
A já jsem tvý čuně.
Lehneme si na slámu
A budem jen tak čumět.

Ty jsi moje gemblerka
A já jsem tvůj forbes.
Půjdem spolu do hospody
Nahoře i dole bez.
Půjdem spolu do hospody
Budem dělat čurbes.

Jsem tvůj malej dobytek a ty mě dobře znáš,
Tak tě večer z lásky pozvu na pivo a na guláš.
Až to všechno sežerem, na zdraví si připijem.
Až se trochu opijem, tak si lásky užijem.

Любовь (Свинья)

Ты моя любовь,
А я твой кабан.
Пойдём вместе в казино.
Заработаем кучу денег.

Я твой маленький скот, и ты меня хорошо знаешь,
Поэтому вечером из любви приглашу тебя на пиво и гуляш.
Когда всё это съедим, за здоровье выпьем.
Когда немного выпьем, то любовью насладимся.

Ты моё всё,
А я твоя свинья.
Пойдём вместе в карты играть,
И снова заработаем.

Ты мой слонёнок,
А я твой поросёнок.
Ляжем на солому
И будем просто пялиться.

Ты моя азартная девчонка,
А я твой Форбс.
Пойдём вместе в кабак
Сверху и снизу без ничего.
Пойдём вместе в кабак
Устроим там бардак.

Я твой маленький скот, и ты меня хорошо знаешь,
Поэтому вечером из любви приглашу тебя на пиво и гуляш.
Когда всё это съедим, за здоровье выпьем.
Когда немного выпьем, то любовью насладимся.