Magicka Noc - Daniel Landa перевод на немецкий

Magicka Noc

Je magická noc, co kdybychom si teď zatančili.
Ach vy jste pobledlá jako lilie.
V tomto našem světě kulatém,
Kometa se stává komatem.
Zvonec vám vyzvání přijměte pozvání od bestie!

Je magická noc, co kdybychom to již ukončili.
Je báječné když plamen zhasíná.
Smrt je jako radikální řez,
Do temnot vás doprovodí děs
Milé kotě, po životě, už nic nezačíná HAHAHÁ

Je magická noc, tak jsme to královsky roztočili.
Vzápětí ukončím vaše trápení.
Ač máte strach,
Překročit práh.
Dle mého mínění nikdo tu není, kdo nezcepení!

Je magická noc, co kdybychom si teď zatančili.
Ach vy jste pobledlý jako lilie.

Magische Nacht

Es ist eine magische Nacht, wie wäre es, wenn wir jetzt tanzen würden.
Ach, Sie sind blass wie eine Lilie.
In dieser unserer runden Welt,
Wird der Komet zum Koma.
Die Glocke läutet für Sie, nehmen Sie die Einladung vom Biest an!

Es ist eine magische Nacht, wie wäre es, wenn wir es nun beendeten.
Es ist wunderbar, wenn die Flamme erlischt.
Der Tod ist wie ein radikaler Schnitt,
Ins Dunkel wird Sie der Schrecken begleiten
Liebes Kätzchen, nach dem Leben beginnt nichts mehr, HAHAHA!

Es ist eine magische Nacht, wir haben es königlich krachen lassen.
Sogleich werde ich Ihr Leiden beenden.
Obwohl Sie Angst haben,
Die Schwelle zu überschreiten.
Meiner Meinung nach ist hier niemand, der nicht krepieren wird!

Es ist eine magische Nacht, wie wäre es, wenn wir jetzt tanzen würden.
Ach, Sie sind blass wie eine Lilie.