Текст и перевод песни Daniel Landa - Propast
Propast
- text
Пропасть-текст
Vážení
páni,
loučím
se
s
vámi.
Джентльмены,
я
прощаюсь
с
вами.
Za
chvíli
zamávám
z
šedivých
mraků...
Я
собираюсь
помахать
рукой
из
серых
облаков...
Já
se
vám
klaním,
dál
půjdete
sami.
Я
преклоняюсь
перед
тобой,
ты
идешь
дальше
один.
Má
cesta
skončí
dole
bez
zázraku.
Мое
путешествие
закончится
без
чуда.
V
runách
se
píše
- Loutka
a
zrádce.
В
рунах
написано
- марионетка
и
предатель.
Já
se
v
tom
poznal,
to
poctivě
přiznám.
Я
узнал
в
нем
себя,
честно
признаюсь
в
этом.
Závratná
výše
teď
promění
vládce,
Головокружительные
высоты
теперь
превращаются
в
правителей,
V
krvavou
kaši.
В
кровавом
месиве.
Snad
to
má
význam.
Я
надеюсь,
что
это
имеет
смысл.
Ještě
se
narovnám!
Я
исправлюсь!
Aren
a
králové:
Короли
и
короли:
Jen
ať
se
o
tom
dlouho
vypráví!
Пусть
об
этом
будет
длинная
история!
Tady
na
konci
jsem
zůstal
sám
sebou!
Здесь,
в
конце,
я
был
самим
собой!
Padááám!
I
král
se
lekne,
není
to
snadné.
Иди!
Даже
король
пугается,
это
нелегко.
Vždyť
je
to
hrůza,
taková
díra!
Это
адская
помойка!
Lehce
se
řekne,
jen
tak
tam
spadne.
Легко
сказать,
он
просто
влюбится.
Prostě
se
bojím,
já
to
nepopírám.
Мне
просто
страшно,
я
этого
не
отрицаю.
Ne,
že
se
bojím,
přímo
strachem
šílím!
Не
то
чтобы
я
испугался,
я
схожу
с
ума!
Nádech,
výdech.
Вдох,
выдох.
Dnes
to
zvládnu.
Я
могу
сделать
это
сегодня.
Už
tady
stojím
trapnou
chvíli.
Я
стою
здесь
уже
долгое
время.
Takže
se
pustím
a
snad
konečně
spadnu.
Так
что
я
собираюсь
отпустить
тебя
и,
надеюсь,
наконец-то
упаду.
Ještě
se
narovnám,
Я
собираюсь
привести
себя
в
порядок.,
Jen
ať
se
o
tom
dlouho
vypráví!
Пусть
об
этом
будет
длинная
история!
Tady
na
konci
jsem
zůstal
sám
sebou!
Здесь,
в
конце,
я
был
самим
собой!
Ještě
se
narovnám!
Я
исправлюсь!
Tady
na
konci
jsem
zůstal
sám
sebou!
Здесь,
в
конце,
я
был
самим
собой!
(Pádááá,
padááá,
padáááá!)
(Падаю,
падаю,
падаю!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.