Raido - Daniel Landa перевод на немецкий

Raido

Pomalu malujeme runu.
Raidó má původ velmi starý.
Zpěvem si nakloníme Lunu.
Vztáhneme k nebi posvátné čáry.

Raidó...

S každým dechem tělo sílí.
Dech je duch a duch je vzduch.
V šeru se síly probudily.
Zpívejme Raidó a spojme kruh.

Raidó...

Raidó je kůň co k cíli letí.
V Raidó je vůle činit rozhodnutí.
Když věříš, jako věří děti
Sílu si přičaruješ podle chuti.

Pomalu namaluju runu
Zašeptám děkuji za všechny dary.
Zpěvem jsme usmířili Lunu.
Duch je dech a v něm posvátné čáry.

Raidó...

Raido

Langsam malen wir die Rune.
Raidó hat einen sehr alten Ursprung.
Mit Gesang gewinnen wir die Gunst der Luna.
Wir strecken zum Himmel heilige Linien.

Raidó...

Mit jedem Atemzug wird der Körper stärker.
Atem ist Geist und Geist ist Luft.
Im Dämmerlicht sind die Kräfte erwacht.
Singen wir Raidó und schließen wir den Kreis.

Raidó...

Raidó ist ein Pferd, das zum Ziel fliegt.
In Raidó liegt der Wille, Entscheidungen zu treffen.
Wenn du glaubst, wie Kinder glauben,
Kannst du dir Kraft nach Belieben herbeizaubern.

Langsam male ich die Rune.
Ich flüstere Danke für alle Gaben.
Mit Gesang haben wir Luna besänftigt.
Geist ist Atem und darin sind heilige Linien.

Raidó...