Текст и перевод песни Daniel Landa - Stat
StÁt
- text
Состояние-текст
Já
žádám
všechny
občany,
ať
utiší
svůj
hněv.
Я
прошу
всех
граждан
успокоить
свой
гнев.
Vydaly
se
hlavy
státu
najít
nový
pramen,
Глава
государства
отправился
на
поиски
нового
источника,
černý
prapor
vyvěšujem
za
královskou
krev!
мы
поднимаем
черный
флаг
за
королевскую
кровь!
Vládce
jezer
slavně
padnul
za
posvátný
kámen.
Повелитель
озер
славно
пал
за
священным
камнем.
Smekněte
a
poklekněte,
padl
válečník.
Склони
голову
и
преклони
колени,
павший
воин.
Statečně
se
obětoval,
aby
vy
jste
mohli
pít!
Он
храбро
пожертвовал
собой,
чтобы
ты
мог
пить!
Tichou
úctou
vystřídejte
nenávist
a
křik!
С
молчаливым
уважением
замените
ненависть
и
крики!
Jezerní
král
za
nás
všechny
život
musel
položit.
Озерному
Королю
пришлось
отдать
свою
жизнь
за
всех
нас.
Všichni
si
to
uvědomte,
kdo
tam
za
vás
pad!
Все,
будьте
в
курсе
того,
кто
стоит
за
вами!
Jeho
jménem
zdůrazňuji,
zachovejte
klidu!
От
его
имени,
я
подчеркиваю,
сохраняйте
спокойствие!
Tohle
není
bordel,
je
to
ještě
pořád
stát!
Это
не
беспорядок,
это
все
еще
государство!
Teď
je
třeba
sílu!
Теперь
тебе
нужны
силы!
Právě
v
dobách,
kdy
třem
bídu.
Как
раз
в
то
время,
когда
трое
находятся
в
бедственном
положении.
Možná,
že
jsem
blázen,
Может
быть,
я
сошел
с
ума,
Ale
já
věřím
vám
všem!
Но
я
верю
вам
всем!
Slibuji,
že
přežijem,
Я
обещаю,
что
выживу,
Nebo
spolu
padnem!
Или
мы
падем
вместе!
Já
vím,
že
jste
skvělí
a
teď
podržíte
zem!
Я
знаю,
ты
великолепен,
и
теперь
ты
будешь
стоять
на
своем!
Občané,
jsem
přesvědčen,
Граждане,
я
убежден,
Že
společně
to
zvládnem!
Что
мы
можем
сделать
это
вместе!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.