Daniel Landa - Tu-Tha-Kha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel Landa - Tu-Tha-Kha




Tu-Tha-Kha
Tu-Tha-Kha
Tu- Tha - Kha
Tu- Tha - Kha
Jejich svět je oltář vyměklosti.
Le monde elle règne est un autel de mollesse.
Místo zbraní vládnou mazaná slova.
Au lieu d'armes, des mots rusés règnent.
Vlády zlodějů lidumilné hovadskosti.
Des gouvernements de voleurs, des bêtises bienveillantes.
Tak se po staletích seznámíme znova.
Ainsi, après des siècles, nous nous retrouvons.
Čelem k neoblomné Ukrutnosti.
Face à la Cruauté impitoyable.
Okamžitě se podělají!
Ils vont se plier immédiatement !
Budou se klanět mojí maličkosti,
Ils adoreront ma petitesse,
Králi králů z bájí.
Le roi des rois des contes.
Tu - Tha - Kha, to jsem já, veliký!
Tu - Tha - Kha, c'est moi, le grand !
Postaví Thu - Tha - Kha sochy a pomníky.
Ils construiront des statues et des monuments à Thu - Tha - Kha.
Blíží se vzkříšení velkého Thu - Tha - Kha.
La résurrection du grand Thu - Tha - Kha approche.
Uá, uá, uá!
Uá, uá, uá !
Jejich svět je oltář zženštělosti,
Leur monde est un autel d'efféminement,
Na kruté zvyky dávno zapomněli.
Ils ont oublié depuis longtemps leurs habitudes cruelles.
Krví se dláždí cesty do věčnosti.
Le sang pave la route vers l'éternité.
jsem v zabíjení skvělý!
Je suis excellent pour tuer !
Čelem k neoblomné Ukrutnosti
Face à la Cruauté impitoyable
S hlavou sklopenou a v kleče.
La tête baissée et à genoux.
Nezbude ani smrádek po drzosti.
Il ne restera même pas l'odeur de l'audace.
Odvahu otupím mečem.
J'émousserai le courage avec mon épée.
Tu - Tha - Kha, to jsem já, veliký!
Tu - Tha - Kha, c'est moi, le grand !
Postaví Thu - Tha - Kha sochy a pomníky.
Ils construiront des statues et des monuments à Thu - Tha - Kha.
Blíží se vzkříšení velkého Thu - Tha - Kha.
La résurrection du grand Thu - Tha - Kha approche.
Uá, uá, uá!
Uá, uá, uá !
Ó velké nebe, tolik je mi přáno!
Ô grand ciel, tant de choses me sont offertes !
Roto, upír, prý mi nabídku nese.
Roto, le vampire, dit-on, m'apporte une offre.
Jejich krále snad píchnu, jak je psáno!
Je vais peut-être piquer leur roi, comme il est écrit !
Dostojím věštbám tady v lese.
Je vais tenir mes promesses ici dans la forêt.
Tu - Tha - Kha, to jsem já, veliký!
Tu - Tha - Kha, c'est moi, le grand !
Postaví Thu - Tha - Kha sochy a pomníky.
Ils construiront des statues et des monuments à Thu - Tha - Kha.
Blíží se vzkříšení velkého Thu - Tha - Kha.
La résurrection du grand Thu - Tha - Kha approche.
Uá, uá, uá!
Uá, uá, uá !
Kde se flákáš, Ut - hucht?
te caches-tu, Ut - hucht ?
Umírají mi soupeři.
Mes adversaires meurent.
Na řadě je teď král upírů.
Le roi des vampires est le prochain.
Když vráně teče krev do peří...
Quand le sang coule déjà dans les plumes du corbeau…






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.