Daniel Landa - Caruj ! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniel Landa - Caruj !




Caruj !
Колдуй!
Fides, Agape, Fortis, Veritas
Вера, Любовь, Сила, Истина
Duše, černá díra.
Душа, черная дыра.
Oko všeho míra.
Око вселенского мира.
Sejdi po schodišti do hlubin, kde pramen pryští.
Спустись по лестнице в глубины, где бьет источник.
Najdi klíč od vědění.
Найди ключ от знания.
Zkus to, nic to není.
Попробуй, это не сложно, милая.
Víš to, jen to nevíš.
Ты знаешь, просто не осознаешь.
Hledej, pak nepolevíš.
Ищи, и тогда уже не остановишься.
Poznej sebe, a tak se dotkneš nebe.
Познай себя, и так коснешься неба.
Totiž, abys mohl projít branou do kamene vytesanou
Ведь, чтобы пройти через врата, в камне высеченные,
- Čaruj.
- Колдуй.
Ref. ČARUJ!
Припев: КОЛДУЙ!
Jen ty jsi ten, kdo svůj svět vidí,
Только ты видишь свой мир,
Kdo miluje, nebo nenávidí.
Любишь или ненавидишь.
Tak sám si vyber, kam patříš.
Так сам выбери, где твое место.
Napij se, bratře, napij se z číše,
Испей, брат, испей из чаши,
Zastav čas a poslouchej tiše.
Останови время и слушай молча.
Chtěj a jednou Cestu spatříš. Čaruj.
Возжелай, и однажды ты увидишь Путь. Колдуй, родная.
Ref. ČARUJ!
Припев: КОЛДУЙ!
V duši dřímá síla, princip Veledíla.
В душе дремлет сила, принцип Великого Творения.
Tajná zpráva o Tom, kdo nám ji dává.
Тайное послание о Том, кто ее нам дает.
A my spíme, i když bdíme, tudíž ji neslyšíme.
А мы спим, даже когда бодрствуем, поэтому не слышим ее.
V díle sjednocení, kde je Vše a kde Nic není,
В акте единения, где есть Всё и где нет Ничего,
Pravda vězí. A nad tou hmota nezvítězí.
Кроется Истина. И над ней материя не победит.
Hvězdy se třpytí, snad jednou chytí...
Звезды мерцают, может, однажды тебя поймают...
- Bratře, čaruj.
- Брат, колдуй.
Ref. ČARUJ!
Припев: КОЛДУЙ!





Авторы: Daniel Landa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.