Sometimes - Daniel Lanois перевод на немецкий

Sometimes

Sometimes, sometimes
Sometimes I feel like I'm playin' on the radio
Sometimes I feel like I'm on a travelin' road show
Sometimes I got the power of the will and
I know my song is gonna to be alright

Sometimes I feel like I'm on a freight train
Forever rescued by the mystery rain
Sometimes I'm just out for a thrill, she always said
'Baby, you're gonna be alright'

The sun gonna come shining down
Push it all away, make it alright
Sometimes in the heart of a long, cold night
It's all too far out of sight, out of sight

Hard to know everything's going to be alright
Everyone thinks you got everything you want
Hard to have and then have not
Hard to have and then have not

Sometimes I wanna take a pill and hide
Sometimes I wanna shut down and ride
And go where no man should go
Go where no man should go
Go where no man should go
Go where no man should go
Could it be, every really be, alright

Manchmal

Manchmal, manchmal
Manchmal fühle ich mich, als spielte ich im Radio
Manchmal fühle ich mich, als wäre ich auf einer reisenden Roadshow
Manchmal habe ich die Willenskraft und
Ich weiß, mein Lied wird gut werden

Manchmal fühle ich mich, als wäre ich in einem Güterzug
Für immer gerettet durch den geheimnisvollen Regen
Manchmal bin ich nur auf den Nervenkitzel aus, sagte sie immer
'Schatz, dir wird es gut gehen'

Die Sonne wird herabscheinen
Alles wegstoßen, es gut machen
Manchmal im Herzen einer langen, kalten Nacht
Ist alles zu weit außer Sicht, außer Sicht

Schwer zu wissen, dass alles gut werden wird
Jeder denkt, du hast alles, was du willst
Schwer zu haben und dann nicht mehr zu haben
Schwer zu haben und dann nicht mehr zu haben

Manchmal möchte ich eine Pille nehmen und mich verstecken
Manchmal möchte ich abschalten und fahren
Und dorthin gehen, wohin kein Mann gehen sollte
Dorthin gehen, wohin kein Mann gehen sollte
Dorthin gehen, wohin kein Mann gehen sollte
Dorthin gehen, wohin kein Mann gehen sollte
Könnte es sein, dass wirklich alles gut wird