Текст и перевод песни Daniel Lanois - White Mustang II

White Mustang II

The following is an interpretive transcription of White Mustang II from
Acadie. It doesnt really have a steady meter and Daniel isn't always
Playing the bass note on the beat although he does start out that way. This
Is not a complete transcription but it does complete one verse. The
Strangest thing about this song is the tuning, DADAEG, low to high. I'm
Not sure how he would have arrived at this tuning other than by accident. I
Would not recommend this tuning on a guitar with really old strings because
The tension on the first and second strings is so much greater than usual.
I decoded this tuning by picking out the sound of the open strings and by
Harmonics he plays throughout the song. If anyone has questions feel free
To ask. I encourage experimenting with this tuning and using chord shapes
From standard tuning as some work out nicely.

White Mustang II

Voici une transcription interprétative de White Mustang II de
Acadie. Il n'a pas vraiment de mètre régulier et Daniel ne joue pas toujours
La note de basse sur le rythme bien qu'il commence de cette façon. Ce
N'est pas une transcription complète mais elle complète un couplet. Le
La chose la plus étrange à propos de cette chanson est l'accordage, DADAEG, du plus grave au plus aigu. Je suis
Pas sûr comment il a pu arriver à cet accordage autrement que par accident. Je
Ne recommanderais pas cet accordage sur une guitare avec des cordes très vieilles car
La tension sur la première et la deuxième cordes est tellement plus importante que d'habitude.
J'ai décrypté cet accordage en reconnaissant le son des cordes à vide et en
Harmoniques qu'il joue tout au long de la chanson. Si quelqu'un a des questions, n'hésitez pas
À demander. Je t'encourage à expérimenter cet accordage et à utiliser des formes d'accords
De l'accordage standard car certaines fonctionnent bien.