Текст и перевод песни Daniel Lavoie - Allume la tv

Je t'ai demandé ton appui pis je l'ai eu
Ta chaleur dans la nuit pis je l'ai eu
J'ai désiré ton corps pis je l'ai eu
La note et tout l'accord pis je l'ai eu
Mais chaque fois que je te parle d'amour
Tu dis que je suis bête et que j'ai rien compris
Tu me ris dans la face et t'allumes la TV

Я просил твоей поддержки, но я ее получил.
Твое тепло ночью, хуже того, я получил его.
Я желал твоего плохого тела, я его получил.
Записка и все, что у меня есть, я получил.
Но каждый раз, когда я говорю с тобой о любви,
Ты говоришь, что я глупая и ничего не понимаю.
Ты смеешься мне в лицо и включаешь телевизор