Текст и перевод песни Daniel Lavoie - Le loup
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cette
nuit
à
mon
carreau,
toc-toc
deux
fois
à
petits
coups
Эта
ночь
в
моей
плитке,
тук-тук
два
раза
потихоньку
Prudemment,
tiré
l'verrou,
c'était
le
loup
griffe
au
chapeau
Осторожно
потянул
замок,
это
был
волчий
коготь
в
шляпе
Armé
d'un
fusil,
d'un
fusil
rouillé,
le
poil
tout
crotté
Вооруженный
ружьем,
ржавым
ружьем,
весь
взлохмаченный
Assis
sur
le
puits
qui
m'dit
tu
te
joins
à
nous
Сидя
на
колодце,
который
говорит
мне,
ты
присоединяешься
к
нам
On
fait
la
ronde
on
fouille
partout
pour
trouver
l'crétin
d'salaud
Мы
обыскиваем
все
вокруг,
ищем
мерзавца.
Qui
t'a
volé
un
d'tes
agneaux
Кто
украл
у
тебя
одного
из
твоих
ягнят
Puis
il
pousse
un
cri
un
grand
cri
de
rire
Затем
он
издает
громкий
крик
смеха
Pendant
qu'il
s'enfuit,
moi
je
m'évanouis
Пока
он
убегает,
я
падаю
в
обморок.
Après
j'ai
r'poussé
l'verrou
l'âme
malade
la
honte
au
cou
После
я
отодвинул
замок
больная
душа
стыд
на
шее
Sur
la
table
près
du
couteau
l'gigot
d'agneau
l'gigot
d'agneau
На
столе
возле
ножа
баранья
окорочка
баранья
окорочка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DANIEL LAVOIE, Brice HOMS, BRICE HOMS, Daniel LAVOIE, LOUISE DUBUC, LOUISE DUBUC
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.