Daniel Lee - Redneck Routine - перевод текста песни на немецкий

Redneck Routine - Daniel Leeперевод на немецкий




Redneck Routine
Redneck-Routine
There's a way in life we really vibe down in the deep side
Es gibt eine Lebensart, mit der wir hier unten im tiefen Süden wirklich schwingen
Below the bible bail
Unterhalb des Bibelgürtels
A lot of slow livin'
Viel langsames Leben
You take what you're given
Du nimmst, was dir gegeben wird
Got to laid hand down your day
Musst deinen Tag selbst in die Hand nehmen
We make out money
Wir verdienen unser Geld
Go to church on sunday
Gehen sonntags in die Kirche
To prove Momma raised me right
Um zu beweisen, dass Mama mich richtig erzogen hat
But on a whole 'other level
Aber auf einer ganz anderen Ebene
I can drink like drink like the devil
Kann ich trinken wie der Teufel
Rollin' trucks, smoke, curse and fight
Fahre Trucks, rauche, fluche und kämpfe
But here outside of the city limits
Aber hier außerhalb der Stadtgrenzen
Driving around in them pick up trucks
Fahren wir in Pick-up-Trucks herum
Let me take you for a spin
Lass mich dich auf eine Spritztour mitnehmen
I can break you in
Ich kann dich einarbeiten
Girl you can't get enough
Mädchen, du kannst nicht genug bekommen
Home made honky tonk
Hausgemachter Honky Tonk
In Georgia red clay
Im roten Lehm von Georgia
Stomping honey
Stampfender Honig
Let me stump you around
Lass mich dich herumstampfen
Late night bar fights
Spätabendliche Kneipenschlägereien
Runnin' from the blue lights
Flucht vor den Blaulichtern
Ain't no telling what's going down
Man kann nie wissen, was passieren wird
But I can see it in your eyes
Aber ich kann es in deinen Augen sehen
You wanna try it besides
Du willst es ausprobieren
The wrong a girl it'll be
Das falsche Mädchen, das wird es sein
Come and take a ride with me
Komm und fahr mit mir
If you wanna courtesy
Wenn du die Höflichkeit willst
Of a redneck routine
Einer Redneck-Routine
Yeah, we keep it simple
Ja, wir halten es einfach
Call a ball in a fiddle
Nennen einen Ball und eine Fiedel
Seal a deal with a handshake
Besiegeln einen Deal mit einem Handschlag
I wave a chain on my wallet
Ich trage eine Kette an meiner Brieftasche
Copping haggin in my pocket
Habe Kautabak in meiner Tasche
Gotta' ring in my best blue jeans
Habe einen Ring in meinen besten Blue Jeans
Well if any put the feeling me with no hickup
Nun, wenn mich irgendetwas ohne Schluckauf erfüllt
Which wich i have to pick out
Muss ich herausfinden, was es ist
The moonshine is a remedy
Der Moonshine ist ein Heilmittel
Take a zip and you will see what I've been talking about
Nimm einen Schluck und du wirst sehen, wovon ich spreche
But here outside of the city limits
Aber hier außerhalb der Stadtgrenzen
Driving around in them pick up trucks
Fahren wir in Pick-up-Trucks herum
Let me tell you something
Lass mich dir etwas sagen
I can make you my woman
Ich kann dich zu meiner Frau machen
We could live alive far in the woods
Wir könnten lebendig und weit weg im Wald leben
Home made honky tonk
Hausgemachter Honky Tonk
In Georgia red clay
Im roten Lehm von Georgia
Stomping honey
Stampfender Honig
Let me stump you around
Lass mich dich herumstampfen
Late night bar fights
Spätabendliche Kneipenschlägereien
Runnin' from the blue lights
Flucht vor den Blaulichtern
Ain't no telling what's going down
Man kann nie wissen, was passieren wird
But I can see it in your eyes
Aber ich kann es in deinen Augen sehen
You wanna try it besides
Du willst es ausprobieren
The wrong a girl it'll be
Das falsche Mädchen, das wird es sein
Come and take a ride with me
Komm und fahr mit mir
If you wanna courtesy
Wenn du die Höflichkeit willst
Of a redneck routine
Einer Redneck-Routine
Sit al down to the stompin' grounds
Setz dich zu den Stampfplätzen
Where a redneck girl knows how to get down
Wo ein Redneck-Mädchen weiß, wie man sich austobt
Zip moonshine or stick to beer
Trink Moonshine oder bleib beim Bier
Whatever happens down here don't leave here
Was auch immer hier unten passiert, verlässt diesen Ort nicht
It's a home made honky tonk
Es ist ein hausgemachter Honky Tonk
Where them Georgia red clay love to get stoned
Wo die aus rotem Lehm aus Georgia gerne high werden
Party all night till' the sun comes up
Feiern die ganze Nacht, bis die Sonne aufgeht
Maybe get a little bit of truck bed love
Vielleicht ein bisschen Liebe auf der Ladefläche des Trucks
Home made honky tonk
Hausgemachter Honky Tonk
In Georgia red clay
Im roten Lehm von Georgia
Stomping honey
Stampfender Honig
Let me stump you around
Lass mich dich herumstampfen
Late night bar fights
Spätabendliche Kneipenschlägereien
Runnin' from the blue lights
Flucht vor den Blaulichtern
Ain't no telling what's going down
Man kann nie wissen, was passieren wird
But I can see it in your eyes
Aber ich kann es in deinen Augen sehen
You wanna try it besides
Du willst es ausprobieren
The wrong a girl it'll be
Das falsche Mädchen, das wird es sein
Come and take a ride with me
Komm und fahr mit mir
If you wanna courtesy
Wenn du die Höflichkeit willst
Of a redneck routine
Einer Redneck-Routine
Redneck routine
Redneck-Routine
Hey!
Hey!





Авторы: Jared Sciullo, Justin Spillner, Jimmy Alexander, Doyle Williams, Chris Hood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.