Текст и перевод песни Daniel Lemma - Morning Train

Morning Train

What's the matter baby,
What's the matter now?
You keep on walking up and down the hall
Didn't touch your food, didn't get no sleep at all
Well my love is leaving on the Morning train
And it looks like he won't be back again

What's the matter baby
What's the matter now?
Where are you going with them blood red eyes
You're all messed up, you should stay inside
Well I've gotta go now, I'll miss the Morning Train
Won't you hand me my coat, cause it's pouring down rain

What's the matter baby
What's the matter now?
Did you glimpse one last sight of your lover man
Tell me, did he board that Morning train?
Yes he's gone, he's gone, he took that train to ride
And all I could do was hang my head and cry

Утренний поезд

Что случилось, милая,
Что случилось сейчас?
Ты продолжаешь ходить взад-вперед по залу.
Не притронулась к еде, совсем не спала.
Мой любимый уезжает на утреннем поезде,
И похоже, что он уже не вернется.

Что случилось, милая,
Что случилось сейчас?
Куда ты идешь с этими красными, как кровь, глазами?
Ты вся разбита, тебе лучше остаться дома.
Мне пора идти, а то опоздаю на утренний поезд.
Передай мне пальто, пожалуйста, льет как из ведра.

Что случилось, милая,
Что случилось сейчас?
Ты видела напоследок своего возлюбленного?
Скажи, он сел на этот утренний поезд?
Да, его нет, его нет, он уехал на этом поезде.
И все, что я могла сделать - это повесить голову и плакать.