Текст и перевод песни Daniel Lemma - Something Evil

Something Evil

Now something tells me I shouldn't have stopped
But I can't resist this urge I've got
I'm a desperate man, shouldn't block my road
It's a-pulling on me and I gotta go

Well if this ain't something evil I don't know

Now the night is dark but the moon is full
She's got the lights turned on, but the shades are pulled
I went to see the doctor, he just shook his head
You know by that I've got it bad

Well if this ain't something evil I don't know

And when it rains it rains so hard
I stand here soaking wet
I've got 'em shakes and I can not leave here yet

Нечто злое

Что-то мне подсказывает, что не стоило останавливаться,
Но я не могу противиться этому порыву.
Я отчаянный человек, не нужно стоять у меня на пути.
Это влечет меня, и я должен идти.

Если это не нечто злое, то я не знаю, что это.

Ночь темна, но луна полная.
У неё горит свет, но шторы задёрнуты.
Я ходил к врачу, он только покачал головой.
Ты же знаешь, что это значит – мне очень плохо.

Если это не нечто злое, то я не знаю, что это.

И когда дождь идет, он льет как из ведра.
Я стою здесь, промокший насквозь.
Меня бьет дрожь, и я пока не могу уйти отсюда.