Текст и перевод песни Daniel Lemma - Sörgårdens Tak

Sörgårdens Tak

Sörgårdens tak har blåst av
Här står männniskor och kisar mot ljuset
Som söker och väcker dem ur ruset
Ingen förstår, men alla fattar

Sörgårdens tak har blåst av
Nu väller det osagda fram
Skuggfigurer stöter mot varann
Allting tar formen av något annat

Sörgårdens tak har blåst av
Hedersmännen packar, tonar ut
Tiden hann ifatt dem till slut
När solen gick upp, var de redan lång bort

Längs vägen där drömmen om nåt annat
Lever i hjärtats mitt, i barnens blick
I botten av den bägare som de delar sinsemellan

Sörgårdens tak har blåst av
Här står människor och huttrar i vinden
Som slår och som splittrar minnen

Ni som fortfarande kan
Här står håll om varann
Ni som fortfarande kan (håll om varann)
Håll om varann (håll om varann)
Håll om varann
Håll om varann

Om mörkret faller kallt och stort
Då måste vi bli krigare allihop
(Då måste vi bli krigare allihop)
Då måste vi bli krigare allihop
(Då måste vi bli krigare allihop)
Då måste vi bli krigare allihop

Крыша Сёргордена

Крышу Сёргордена сорвало
Здесь люди щурятся на свет,
Который ищет и будит их из забытья,
Никто не понимает, но все чувствуют.

Крышу Сёргордена сорвало,
Теперь невысказанное хлыщет наружу,
Фигуры из тени сталкиваются друг с другом,
Всё принимает форму чего-то иного.

Крышу Сёргордена сорвало,
Почетные мужи собираются, исчезают,
Время наконец настигло их,
Когда солнце взошло, они были уже далеко.

Вдоль дороги, где мечта о чем-то другом
Живет в сердце моем, в глазах детей,
На дне чаши, которой они делятся друг с другом.

Крышу Сёргордена сорвало,
Здесь люди дрожат на ветру,
Который бьет и разбивает воспоминания.

Вы, кто еще может,
Здесь, держитесь друг за друга,
Вы, кто еще может (держитесь друг за друга),
Держитесь друг за друга (держитесь друг за друга),
Держитесь друг за друга,
Держитесь друг за друга.

Если тьма упадет холодная и огромная,
Тогда мы все должны стать воинами,
(Тогда мы все должны стать воинами),
Тогда мы все должны стать воинами,
(Тогда мы все должны стать воинами),
Тогда мы все должны стать воинами.