Daniel Levi - Living Safe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniel Levi - Living Safe




Taking risks, don′t even think twice
Рискуя, даже не думай дважды.
Seeing through all of the fake smiles
Видеть сквозь все эти фальшивые улыбки
Stand out, don't cave in
Выделяйся, не сдавайся.
Shout out, don′t hold it in
Кричи громче, не сдерживайся.
Oh, living safe
О, жить в безопасности
The last mistake I'll ever make
Последняя ошибка, которую я когда-либо совершу.
Ooh-oh, I don't wanna lose you
О-О-О, я не хочу тебя терять.
I don′t want a life-proof suit
Мне не нужен спасательный костюм.
In my defence
В свою защиту
Ooh-oh, I don′t wanna to tip-toe through
О-О-О, я не хочу ходить на цыпочках.
I don't want a front row view
Мне не нужен вид из первого ряда.
I′m making sense
Во мне есть смысл.
Makes no difference
Какая разница?
Live a life, don't only try high
Живи своей жизнью, а не просто старайся.
Live a life that a (Insert gibberish word)
Живи такой жизнью, что а (вставь тарабарское слово)
Stand up when it′s pouring down
Вставай, когда льет дождь.
Stand up when it's puring down
Встаньте, когда все стихнет.
Oh, living safe
О, жить в безопасности
The worst mistake I′ll ever make
Худшая ошибка, которую я когда-либо совершу.
Ooh-oh, I don't wanna lose you
О-О-О, я не хочу тебя терять.
I don't want a life-proof suit
Мне не нужен спасательный костюм.
In my defence
В свою защиту
I don′t wanna tip-toe through
Я не хочу ходить на цыпочках.
I don′t want a front row view
Мне не нужен вид из первого ряда.
I'm making sense
Во мне есть смысл.
Makes no difference
Какая разница?
When I′m old and I look back
Когда я состарюсь и оглянусь назад
Who cares if I had this or had that?
Какая разница, было у меня это или было то?
Who cares if I fit in just right?
Какая разница, подхожу ли я под него?
Who cares if I party every night?
Кого волнует, что я развлекаюсь каждую ночь?
And all the shines will turn to roses
И все сияние превратится в Розы.
My hopes and someone I can trust, oh
Мои надежды и тот, кому я могу доверять, о
The sidelines, they're not for me, no
Боковые линии - они не для меня, нет






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.