Forgive Me - Daniel Lightперевод на французский
I
gave
you
all
my
heart
Je
t'ai
donné
tout
mon
cœur
Aye
Oui
You
threw
it
all
away
Tu
l'as
jeté
Aye
Oui
I
just
need
a
drink
J'ai
juste
besoin
d'un
verre
Aye
Oui
I
just
need
a
break
J'ai
juste
besoin
d'une
pause
Aye
Oui
You
were
such
a
fake
Tu
étais
tellement
fausse
Please
forgive
me
for
the
pain
that
I
have
caused
you
in
your
life
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
pour
la
douleur
que
j'ai
causée
dans
ta
vie
I
still
think
about
the
times
when
I
used
to
call
you
mine
Je
pense
encore
à
l'époque
où
je
t'appelais
mienne
Yesterday
you
called
my
phone
but
I
did
not
pick
up
the
line
Hier,
tu
as
appelé
mon
téléphone,
mais
je
n'ai
pas
décroché
I
never
called
you
back
cuz
my
friends
tell
me
you're
a
waste
of
time
Je
ne
t'ai
jamais
rappelé
parce
que
mes
amis
me
disent
que
tu
es
une
perte
de
temps
Please
forgive
me
for
the
pain
that
I
have
caused
you
in
your
life
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
pour
la
douleur
que
j'ai
causée
dans
ta
vie
I
still
think
about
the
times
when
I
used
to
call
you
mine
Je
pense
encore
à
l'époque
où
je
t'appelais
mienne
Yesterday
you
called
my
phone
but
I
did
not
pick
up
the
line
Hier,
tu
as
appelé
mon
téléphone,
mais
je
n'ai
pas
décroché
I
never
called
you
back
cuz
my
friends
tell
me
you're
a
waste
of
time
Je
ne
t'ai
jamais
rappelé
parce
que
mes
amis
me
disent
que
tu
es
une
perte
de
temps
Baby
girl
you
stole
my
heart
you
took
my
sol
Ma
chérie,
tu
as
volé
mon
cœur,
tu
as
pris
mon
âme
I
had
to
let
you
go
you
want
me
for
the
gold
J'ai
dû
te
laisser
partir,
tu
me
voulais
pour
l'or
And
now
I'm
doing
well,
I
saw
you
at
my
show
Et
maintenant
je
vais
bien,
je
t'ai
vu
à
mon
concert
It
brakes
my
heart
to
hear
you
boyfriend
wrist
all
froze
Ça
me
brise
le
cœur
de
t'entendre
dire
que
ton
petit
ami
est
tout
gelé
I
gave
you
everything
you
gave
me
nothing
back
Je
t'ai
tout
donné,
tu
ne
m'as
rien
donné
en
retour
You
snap
me
yesterday
and
now
I'm
bout
to
yack
Tu
m'as
envoyé
un
message
hier
et
maintenant
je
vais
vomir
I
hope
ur
new
man
do
you
right,
he
do
you
good
J'espère
que
ton
nouvel
homme
te
traite
bien,
qu'il
te
fait
du
bien
But
he
can
never
Mais
il
ne
pourra
jamais
Do
you
the
way
I
could
Te
traiter
comme
je
le
pouvais
Please
forgive
me
for
the
pain
that
I
have
caused
you
in
your
life
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
pour
la
douleur
que
j'ai
causée
dans
ta
vie
I
still
think
about
the
times
when
I
used
to
call
you
mine
Je
pense
encore
à
l'époque
où
je
t'appelais
mienne
Yesterday
you
called
my
phone
but
I
did
not
pick
up
the
line
Hier,
tu
as
appelé
mon
téléphone,
mais
je
n'ai
pas
décroché
I
never
called
you
back
cuz
my
friends
tell
me
you're
a
waste
of
time
Je
ne
t'ai
jamais
rappelé
parce
que
mes
amis
me
disent
que
tu
es
une
perte
de
temps
Please
forgive
me
for
the
pain
that
I
have
caused
you
in
your
life
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
pour
la
douleur
que
j'ai
causée
dans
ta
vie
I
still
think
about
the
times
when
I
used
to
call
you
mine
Je
pense
encore
à
l'époque
où
je
t'appelais
mienne
Yesterday
you
called
my
phone
but
I
did
not
pick
up
the
line
Hier,
tu
as
appelé
mon
téléphone,
mais
je
n'ai
pas
décroché
I
never
called
you
back
cuz
my
friends
tell
me
you're
a
waste
of
time
Je
ne
t'ai
jamais
rappelé
parce
que
mes
amis
me
disent
que
tu
es
une
perte
de
temps
Now
I'm
riding
in
a
space
coupe
with
a
new
chick
Maintenant,
je
roule
dans
une
voiture
de
luxe
avec
une
nouvelle
fille
She
my
girl
and
you
can't
tell
me
that
you
feel
nothing
C'est
ma
copine,
et
tu
ne
peux
pas
me
dire
que
tu
ne
ressens
rien
I
know
how
it
feels
when
the
one
you
loves
moves
on
so
damn
quick
Je
sais
ce
que
ça
fait
quand
la
personne
que
tu
aimes
passe
à
autre
chose
si
vite
But
now
it's
time
to
go
our
separate
ways
Mais
maintenant,
il
est
temps
de
prendre
des
chemins
séparés
And
stop
this
Et
d'arrêter
ça
Aye
Oui
Aye
Oui
Show
me
real
love,
aye
Montre-moi
le
vrai
amour,
oui
You
were
my
girl,
aye
Tu
étais
ma
fille,
oui
I
gave
you
all
my
heart,
aye
Je
t'ai
donné
tout
mon
cœur,
oui
You
threw
it
all
away,
aye
Tu
l'as
jeté,
oui
I
just
need
a
drink,
aye
J'ai
juste
besoin
d'un
verre,
oui
I
just
need
a
break,
aye
J'ai
juste
besoin
d'une
pause,
oui
You
were
such
a
fake,
aye
Tu
étais
tellement
fausse,
oui
Show
me
real
love,
aye
Montre-moi
le
vrai
amour,
oui
You
were
my
girl,
aye
Tu
étais
ma
fille,
oui
I
gave
you
all
my
heart,
aye
Je
t'ai
donné
tout
mon
cœur,
oui
You
threw
it
all
away,
aye
Tu
l'as
jeté,
oui
I
just
need
a
J'ai
juste
besoin
d'un
Please
forgive
me
for
the
pain
that
I
have
caused
you
in
your
life
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
pour
la
douleur
que
j'ai
causée
dans
ta
vie
I
still
think
about
the
times
when
I
used
to
call
you
mine
Je
pense
encore
à
l'époque
où
je
t'appelais
mienne
Yesterday
you
called
my
phone
but
I
did
not
pick
up
the
line
Hier,
tu
as
appelé
mon
téléphone,
mais
je
n'ai
pas
décroché
I
never
called
you
back
cuz
my
friends
tell
me
you're
a
waste
of
time
Je
ne
t'ai
jamais
rappelé
parce
que
mes
amis
me
disent
que
tu
es
une
perte
de
temps
Please
forgive
me
for
the
pain
that
I
have
caused
you
in
your
life
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
pour
la
douleur
que
j'ai
causée
dans
ta
vie
I
still
think
about
the
times
when
I
used
to
call
you
mine
Je
pense
encore
à
l'époque
où
je
t'appelais
mienne
Yesterday
you
called
my
phone
but
I
did
not
pick
up
the
line
Hier,
tu
as
appelé
mon
téléphone,
mais
je
n'ai
pas
décroché
I
never
called
you
back
cuz
my
friends
tell
me
you're
a
waste
of
time
Je
ne
t'ai
jamais
rappelé
parce
que
mes
amis
me
disent
que
tu
es
une
perte
de
temps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.