Daniel Light - Love Drunk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel Light - Love Drunk




Love Drunk
ivre d'amour
I got a problem that I care too much
J'ai un problème, je m'en soucie trop
Every girl that comes into my life can't take the love
Chaque fille qui entre dans ma vie ne peut pas supporter l'amour
Give you time, give you everything even my trust
Je te donne du temps, je te donne tout, même ma confiance
But I guess that just wasn't enough
Mais je suppose que ce n'était pas assez
For you, you never came through
Pour toi, tu n'as jamais été
Now I'm left here thinking
Maintenant je suis ici à penser
I'm love drunk, shawty I'm tweaking yeah
Je suis ivre d'amour, ma chérie, je suis fou, ouais
What's my problem
Quel est mon problème
Why can't I keep a girl who want's some
Pourquoi je ne peux pas garder une fille qui en veut
I'm love drunk
Je suis ivre d'amour
Missing hearing your problems
Je manque d'entendre tes problèmes
Missing your voice when the suns up
Je manque de ta voix quand le soleil est levé
Miss your touch with the stars out, the moon up
Je manque de ton toucher avec les étoiles, la lune
I'm love drunk
Je suis ivre d'amour
Wish we could go out once more
J'aimerais qu'on puisse sortir une fois de plus
Get a table for 2 to 4
Prendre une table pour 2 à 4
Bring your friends that live next door, live next door
Amener tes amis qui habitent à côté, qui habitent à côté
You'd always tell me bout your stories getting groceries
Tu me racontais toujours tes histoires d'épicerie
And how that old lady at your work was laundry
Et comment cette vieille dame à ton travail faisait la lessive
I just don't get
Je ne comprends pas
We had something going
On avait quelque chose
I got you that little ring
Je t'ai acheté cette petite bague
In the right light, it was glowing
Sous la bonne lumière, elle brillait
Now I'm left here thinking
Maintenant je suis ici à penser
I'm love drunk, shawty I'm tweaking yeah
Je suis ivre d'amour, ma chérie, je suis fou, ouais
What's my problem
Quel est mon problème
Why can't I keep a girl who want's some
Pourquoi je ne peux pas garder une fille qui en veut
I'm love drunk
Je suis ivre d'amour
Missing hearing your problems
Je manque d'entendre tes problèmes
Missing your voice when the suns up
Je manque de ta voix quand le soleil est levé
Miss your touch with the stars out, the moon up
Je manque de ton toucher avec les étoiles, la lune
I'm love drunk
Je suis ivre d'amour
Wish we could go out once more
J'aimerais qu'on puisse sortir une fois de plus
Get a table for 2 to 4
Prendre une table pour 2 à 4
Bring your friends that live next door, live next door
Amener tes amis qui habitent à côté, qui habitent à côté
I call you... you don't answer
Je t'appelle... tu ne réponds pas
I saw, once... But you didn't care tho
Je l'ai vu, une fois... Mais tu t'en fichais
I mean... like,
Je veux dire... comme,
I miss you when your not around
Tu me manques quand tu n'es pas
I miss your nice tan skin and cute little frown
Je manque de ta peau bronzée et de ton petit froncement de sourcils
That you would do, (and) whenever you get mad
Que tu faisais, (et) chaque fois que tu te mettais en colère
I'd always have to do something to make you feel un-sad
Je devais toujours faire quelque chose pour te faire sentir moins triste
Now I'm left here thinking
Maintenant je suis ici à penser
I'm love drunk, shawty I'm tweaking yeah
Je suis ivre d'amour, ma chérie, je suis fou, ouais
What's my problem
Quel est mon problème
Why can't I keep a girl who want's some
Pourquoi je ne peux pas garder une fille qui en veut
I'm love drunk
Je suis ivre d'amour
Missing hearing your problems
Je manque d'entendre tes problèmes
Missing your voice when the suns up
Je manque de ta voix quand le soleil est levé
Miss your touch with the stars out, the moon up
Je manque de ton toucher avec les étoiles, la lune
I'm love drunk
Je suis ivre d'amour
Wish we could go out once more
J'aimerais qu'on puisse sortir une fois de plus
Get a table for 2 to 4
Prendre une table pour 2 à 4
Bring your friends that live next door, live next door
Amener tes amis qui habitent à côté, qui habitent à côté





Авторы: Daniel Light


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.