Daniel Light - Sunset - перевод текста песни на русский

Sunset - Daniel Lightперевод на русский




Sunset
Закат
Why boo
Ну почему, милая?
Why you act like imma hurt you
Почему ты ведешь себя так, будто я могу сделать тебе больно?
All I want to do is love you
Все, чего я хочу, - это любить тебя.
Maybe have you for a while too
Может быть, даже быть с тобой какое-то время.
What's wrong with you?
Что с тобой не так?
Driving to the sunset
Мы едем навстречу закату,
With my baby on my right
Моя малышка сидит справа от меня.
We've been running
Мы бежим
From the feeling of demise
От ощущения гибели.
I stay focused,
Я сосредоточен,
Baby imma change your life
Детка, я изменю твою жизнь.
Have you noticed?
Ты заметила,
That I'm different from that guy
Что я отличаюсь от того парня,
That you once knew
Которого ты когда-то знала?
Trying so hard not to hurt you
Я так стараюсь не сделать тебе больно.
I don't think that my calls go through
Мне кажется, мои звонки не проходят.
Or you don't answer your phone boo
Или ты не отвечаешь на звонки, детка.
What's wrong with you?
Что с тобой не так?
I cuddle you when you feel down
Я обнимаю тебя, когда тебе грустно,
But you never come around
Но ты никогда не приходишь ко мне.
And when you come to my house
А когда ты приходишь ко мне домой,
All we do is sit on the couch
Мы просто сидим на диване.
Why don't we kiss anymore?
Почему мы больше не целуемся?
Why don't you touch me the way, like before?
Почему ты не трогаешь меня так, как раньше?
You used to love me way more
Ты любила меня гораздо сильнее.
Now we just fight and I leave out the door
Теперь мы просто ругаемся, и я ухожу.
Like
Вот так.
Why boo
Ну почему, милая?
Why you act like imma hurt you
Почему ты ведешь себя так, будто я могу сделать тебе больно?
All I want to do is love you
Все, чего я хочу, - это любить тебя.
Maybe have you for a while too
Может быть, даже быть с тобой какое-то время.
What's wrong with you?
Что с тобой не так?
Driving to the sunset
Мы едем навстречу закату,
With my baby on my right
Моя малышка сидит справа от меня.
We've been running
Мы бежим
From the feeling of demise
От ощущения гибели.
I stay focused
Я сосредоточен,
Baby imma change your life
Детка, я изменю твою жизнь.
Have you noticed?
Ты заметила,
That I'm different from that guy
Что я отличаюсь от того парня,
That you once knew
Которого ты когда-то знала?
Trying so hard not to hurt you
Я так стараюсь не сделать тебе больно.
I don't think that my calls go through
Мне кажется, мои звонки не проходят,
Or you don't answer your phone boo
Или ты не отвечаешь на звонки, детка.
What's wrong with you?
Что с тобой не так?
It's a sweet life
Это сладкая жизнь.
Dancing to the beat like
Танцую в такт музыке, как…
I want me time
Мне нужно время для себя.
You don't give me free time
Ты не даешь мне свободного времени.
Late night face times
Видеозвонки до поздней ночи.
All you, All you do is talk, talk
Ты только и делаешь, что говоришь, говоришь.
Play around and waste time
Валяешь дурака и тратишь время
In a playground
На детской площадке.
You play with your pretend friends
Ты играешь со своими воображаемыми друзьями.
In a maze now
Теперь я в лабиринте.
All my emotions feel sick
Все мои эмоции болезненны.
If I don't stay around
Если я не буду рядом,
Will you then hit on my friends?
Ты будешь клеить моих друзей?
Can I trust you?
Могу ли я тебе доверять?
I think I might love you!
Кажется, я люблю тебя!
Why boo
Ну почему, милая?
Why you act like imma hurt you
Почему ты ведешь себя так, будто я могу сделать тебе больно?
All I want to do is love you
Все, чего я хочу, - это любить тебя.
Maybe have you for a while too
Может быть, даже быть с тобой какое-то время.
What's wrong with you?
Что с тобой не так?
Driving to the sunset
Мы едем навстречу закату,
With my baby on my right
Моя малышка сидит справа от меня.
We've been running
Мы бежим
From the feeling of demise
От ощущения гибели.
I stay focused
Я сосредоточен,
Baby imma change your life
Детка, я изменю твою жизнь.
Have you noticed?
Ты заметила,
That I'm different from that guy
Что я отличаюсь от того парня,
That you once knew
Которого ты когда-то знала?
Trying so hard not to hurt you
Я так стараюсь не сделать тебе больно.
I don't think that my calls go through
Мне кажется, мои звонки не проходят,
Or you don't answer your phone boo
Или ты не отвечаешь на звонки, детка.
What's wrong with you?
Что с тобой не так?





Авторы: Daniel Light


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.