Daniel Light - Bigger - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel Light - Bigger




Bigger
Plus grand
Yah, Real Music
Ouais, de la vraie musique
Lyfstyle
Style de vie
There's so much about my life, baby that's misunderstood
Il y a tellement de choses dans ma vie, ma chérie, qui sont mal comprises
I did came from the suburbs, never came up at the hood
Je viens de la banlieue, je n'ai jamais grandi dans les quartiers défavorisés
Live my life become famous doing everything I should
Je vis ma vie, je suis devenu célèbre en faisant tout ce que je devais faire
I sold drugs on the street it was the only think I could
Je vendais de la drogue dans la rue, c'était la seule chose que je pouvais faire
I was acting in my house
Je jouais dans ma maison
I was lying real good
Je mentais très bien
I was grinding on the street
Je trimais dans la rue
When I was tryna get some food
Quand j'essayais de me nourrir
I did promised all my brothers we would make it real big
J'ai promis à tous mes frères que nous allions réussir en grand
Started rapping and one night I decided I would sing
J'ai commencé à rapper et un soir, j'ai décidé de chanter
Take a look, lil baby now take a look again
Regarde, ma petite chérie, maintenant regarde encore
As you can see now I'm doing everything
Comme tu peux le voir maintenant, je fais tout
Yah
Ouais
(Acting, Music, Producing)
(Agir, Musique, Production)
Now I'm doing everything yah
Maintenant, je fais tout, ouais
(Acting, Music, Producing)
(Agir, Musique, Production)
I've grinding for them pesos
Je trime pour ces pesos
I've been lying doing fake shows
J'ai menti en faisant de faux spectacles
But I'd never fake my numbers
Mais je n'ai jamais falsifié mes chiffres
I just wanna make it big
Je veux juste réussir en grand
They say fake it till you make it
Ils disent fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
And that's all I've been doing
Et c'est tout ce que j'ai fait
I've been looking for a lady
Je cherche une femme
Someone who will wear the ring
Quelqu'un qui portera la bague
Local people know I'm different
Les gens du coin savent que je suis différent
If ur Close minded keep ur distances
Si tu es borné, tiens-toi à distance
I Tell em
Je le dis
But they can't get it in the heads
Mais ils ne peuvent pas le comprendre
I say it over and over again
Je le répète encore et encore
I am just tired
Je suis juste fatigué
But being on new friends
Mais d'être avec de nouveaux amis
I need connections
J'ai besoin de contacts
I need break
J'ai besoin d'une pause
I needa fly out this place
J'ai besoin de m'envoler de cet endroit
Go los angles
Aller à Los Angeles
Get an evangelist
Obtenir un évangéliste
Maybe I'm winning today
Peut-être que je gagne aujourd'hui
There is so much people think that is mistaken in my life
Il y a tellement de gens qui pensent que ma vie est une erreur
I've been looking for a lady I've been looking for my wife
Je cherche une femme, je cherche ma femme
I got so damn good at hook ups
Je suis devenu tellement bon pour les branlettes
And now baby I'm just tired
Et maintenant, ma chérie, je suis juste fatigué
I gotta question?
J'ai une question ?
Would you come stay just for the night?
Tu voudrais rester juste pour la nuit ?
Yah aye stay for the night yah
Ouais, ouais, reste pour la nuit, ouais
Aye
Ouais
Baby come and stay for the night yah
Bébé, viens rester pour la nuit, ouais
Maybe for the night yah
Peut-être pour la nuit, ouais
Will you come stay for the
Tu veux rester pour la
Started acting when is 7 making money at 11
J'ai commencé à jouer à 7 ans, j'ai gagné de l'argent à 11 ans
Going in and always booking all the leads oh yah
Je rentrais et je réservais toujours tous les rôles principaux, oh ouais
When I was freshman, socially it got all heaktich
Quand j'étais en première année, socialement, c'est devenu chaotique
Some kid made a diss track
Un gamin a fait un diss track
And you know I made one back oh yah
Et tu sais que j'en ai fait un en retour, oh ouais
This was when I was like word
C'est à ce moment-là que je me suis dit "mot"
Music can now be my world
La musique peut maintenant être mon monde
I write all my verse and my hooks
J'écris tous mes couplets et mes refrains
Now they write bout me in books
Maintenant, ils écrivent sur moi dans des livres
I Started writing patiently
J'ai commencé à écrire patiemment
After I gave it all some time
Après avoir donné du temps à tout ça
I started to write some good rhymes
J'ai commencé à écrire de bonnes rimes
Now I cash in on the 3rd
Maintenant, je encaisse sur le 3ème
Aye
Ouais
Now fly like a bird
Maintenant, vole comme un oiseau
Uh
Euh
Rhymes is as geek as a nerd
Les rimes sont aussi geek qu'un nerd
Uh
Euh
Your mother Calling me sir yah
Ta mère m'appelle monsieur, ouais
Yah
Ouais
I took ur girl, didn't know she was urs
J'ai pris ta fille, je ne savais pas que c'était la tienne
There's so much about my life, baby that's misunderstood
Il y a tellement de choses dans ma vie, ma chérie, qui sont mal comprises
I did came from the suburbs, never came up at the hood
Je viens de la banlieue, je n'ai jamais grandi dans les quartiers défavorisés
Live my life become famous doing everything I should
Je vis ma vie, je suis devenu célèbre en faisant tout ce que je devais faire
I sold drugs on the street it was the only think I could
Je vendais de la drogue dans la rue, c'était la seule chose que je pouvais faire
I was acting in my house
Je jouais dans ma maison
I was lying real good
Je mentais très bien
I was grinding on the street
Je trimais dans la rue
When I was tryna get some food
Quand j'essayais de me nourrir
I did promised all my brothers we would make it real big
J'ai promis à tous mes frères que nous allions réussir en grand
Started rapping and one night I decided I would sing
J'ai commencé à rapper et un soir, j'ai décidé de chanter
Take a look, lil baby now take a look again
Regarde, ma petite chérie, maintenant regarde encore
As you can see now I'm doing everything
Comme tu peux le voir maintenant, je fais tout
Yah Aye
Ouais, ouais
Now I'm doing everything yah aye aye aye
Maintenant, je fais tout, ouais, ouais, ouais, ouais





Авторы: Daniel Light


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.