Daniel Light - Never Asked - перевод текста песни на французский

Never Asked - Daniel Lightперевод на французский




Never Asked
Jamais Demandé
I never asked
J'n'ai jamais demandé
Never ever really asked
Jamais vraiment demandé
Don't need to ask
Pas besoin de demander
You already in the past
T'es déjà du passé
I never asked
J'n'ai jamais demandé
Never ever really asked
Jamais vraiment demandé
Don't need to ask
Pas besoin de demander
You already in the past
T'es déjà du passé
Run up a check
J'accumule l'argent
I be stacking up millions
Je stack des millions
I write a banger
J'écris un tube
These kids are replaying it
Ces gamins l'écoutent en boucle
Writing my music
J'écris ma musique
My mind and My thoughts
Mon esprit et mes pensées
That little girl, she a thot
Cette fille, c'est une michto
High up on grass, call her crack pot
Stone sur l'herbe, une vraie déjantée
Writing these rhymes like robot
J'écris ces rimes comme un robot
I am force that you can't stop
Je suis une force que tu peux pas arrêter
That's a That's a That's a bass drop
C'est un C'est un C'est un drop de basse
bass go gra ta ta ta
la basse fait gra ta ta ta
That's a Bass drop
C'est un drop de basse
It go boom boom boom bang
Ça fait boom boom boom bang
Don't lie
Ment pas
Bars are flame flame flame
Mes rimes sont chaudes chaudes chaudes
Local rappers you are
Les rappeurs locaux vous êtes
You are lame lame lame (LAME)
Vous êtes nuls nuls nuls (NULS)
Behind the scenes is where the money be
C'est en coulisses que l'argent se trouve
On the stage I be earning like a money tree
Sur scène, je gagne comme un arbre à argent
It's funny seeing kids who go and hate on me
C'est marrant de voir des gamins me détester
They keep my name up in their mouth and make me famous like WHAT
Ils me donnent de la pub gratuite QUOI
You know
Tu sais
The way I write my music
Ma façon d'écrire ma musique
Is the way I am feeling in the moment
C'est comme je me sens sur le moment
And I write my own style with my own words
Et j'écris dans mon propre style avec mes propres mots
It can be pop, hip-hop, rap or alternative
Ça peut être pop, hip-hop, rap ou alternatif
It doesn't matter
Peu importe
I never asked
J'n'ai jamais demandé
Never ever really asked
Jamais vraiment demandé
Don't need to ask
Pas besoin de demander
You already in the past
T'es déjà du passé
I never asked
J'n'ai jamais demandé
Never ever really asked
Jamais vraiment demandé
Don't need to ask
Pas besoin de demander
You already in the past
T'es déjà du passé
I had same real friends but I dipped
J'avais des vrais amis mais j'ai coupé les ponts
Cuz they got bad vibes
Parce qu'ils avaient des mauvaises ondes
It's bad for my spirit
C'est mauvais pour mon esprit
I stay positive and work all on myself yah
Je reste positif et je bosse sur moi-même ouais
Get bread up and I always grow my clout doe
Je fais du blé et je gagne en influence
When I young tho
Quand j'étais jeune
Ain't nobody give a fk bro
Personne s'en foutait mec
Fat bro
Gros lard
I had no friends
J'avais pas d'amis
But I smart tho
Mais j'étais intelligent
Devious
Rusé
I was creative and ingenious
J'étais créatif et ingénieux
Did things, made a scene up at my school
J'ai fait des trucs, j'ai fait le bordel à l'école
Now Imma big dawg
Maintenant je suis un grand
Everybody talking Daniel
Tout le monde parle de Daniel
Yah, you know him
Ouais, tu le connais
Daniel Light
Daniel Light
The one that raps bro
Celui qui rappe mec
Oh yah
Ah ouais
I had heard his last track bro it slaps bro
J'ai entendu son dernier morceau, il déchire
Oh no
Oh non
Here comes, a banger album, smacks bro
Voilà, un album de ouf, ça déchire
Ya
Ouais
Listen
Écoute
It doesn't matter
Ça n'a aucune importance
Unless you have an open mind
À moins d'avoir l'esprit ouvert
And if you don't have an open mind
Et si t'as pas l'esprit ouvert
And you can't hop on the wave
Et que tu peux pas suivre le mouvement
Simple
C'est simple
Just leave
Casse-toi
Funny seeing other dudes who go and try to rap
C'est marrant de voir d'autres mecs essayer de rapper
You say your music is the sh*t
Tu dis que ta musique c'est de la bombe
Can't back it up bro, where the facts?!
Montre-moi mec, sont les preuves?!
I'm steady working in the BTS
Je bosse dur dans l'ombre
Got brand names on my back and chest
J'ai des marques de luxe sur le dos et le torse
Got numbers now so I can flex
J'ai des chiffres maintenant alors je peux frimer
I write I write I write I write banger after banger then lay low, collect my checks
J'écris j'écris j'écris j'écris tube après tube puis je me fais discret, j'encaisse mes chèques
All these little kids be jelly
Tous ces gamins sont jaloux
Steady hate cuz I'm up next
Ils me détestent parce que je suis le prochain sur la liste
They say, Daniel, so you think that you can rap?
Ils disent, Daniel, alors comme ça tu crois que tu sais rapper?
"I mean yah, I guess"
"Ouais, je suppose"
They say, Daniel Son, your songs are really wack
Ils disent, Daniel, tes chansons sont vraiment nulles
"Thx man, share!"
"Merci mec, partage!"
They say, Daniel why you flex with fake jewelry
Ils disent, Daniel pourquoi tu frimes avec des faux bijoux
"I just dropped another k so do not bother me!"
"Je viens de lâcher mille balles alors fous-moi la paix!"
Music vid just cost a rack, run up a check and get it back
Le clip vient de me coûter mille balles, je vais les récupérer
In the stu I'm dripping I'm wax
En studio je brille de mille feux
Working, grinding that's all facts
Je bosse, je charbonne, c'est la vérité
Started acting when I's young
J'ai commencé à jouer la comédie quand j'étais jeune
At first my music sounded dumb
Au début ma musique était nulle
At first I'd talk about the things
Au début je parlais de choses
The things the things I've never done
Des choses que je n'avais jamais faites
Yah
Ouais
Smarter, I'm big, and I work, and I grind
Plus intelligent, je suis grand, je bosse, et je charbonne
Now I'm
Maintenant je suis
Smarter, I'm big, and I work, and I grind
Plus intelligent, je suis grand, je bosse, et je charbonne





Авторы: Daniel Light


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.