Текст и перевод песни Daniel Lindström - Ingen Är Som Du

Ingen Är Som Du

Nu lever jag ensam
Sedan dagen du försvann
Jag önskar du kunde se mig nu
En stjärna som faller
I ett mörker utan slut
Ett ljus som vägrar brinna ut

(Du) Ingen är som du (är som du)
Ingen är som du
För alltid finns du kvar här (för alltid, här och nu)
(Du) ingen är som du (Är som du)
Ingen är som du (Du)
För alltid finns du kvar här

Du kom som vårens alla dofter
Första värmen i april
Ett löfte om allt och lite till
Vi skrev om kärlek på en sandstrand
Men i en evighetsminut
Raderades tusen löften ut

(Du) Ingen är som du (är som du)
Ingen är som du
För alltid finns du kvar här (för alltid, här och nu)
Ingen är som du (Du)
För alltid finns du kvar här

Tänk om tiden kunde stanna
Och vi reste tillbaka till början av slutet
Undrar var vi hade hamnat
Om jag sagt allt det jag,
Aldrig sa det jag tänkte,
Att ingen är som du

(Ingen är som du)
Ingen är som du (är som du)
Ingen är som du (är som du)
För alltid finns du kvar här
(Ingen) ingen är som du (Är som du)
Ingen är som du (Du)
För alltid finns du kvar här

Personne n'est comme toi

Maintenant je vis seul
Depuis le jour où tu as disparu
Je souhaite que tu puisses me voir maintenant
Une étoile qui tombe
Dans une obscurité sans fin
Une lumière qui refuse de s'éteindre

(Toi) Personne n'est comme toi (est comme toi)
Personne n'est comme toi
Pour toujours tu restes ici (pour toujours, ici et maintenant)
(Toi) personne n'est comme toi (Est comme toi)
Personne n'est comme toi (Toi)
Pour toujours tu restes ici

Tu es venue comme tous les parfums du printemps
La première chaleur d'avril
Une promesse de tout et un peu plus
Nous avons écrit sur l'amour sur une plage de sable
Mais dans une minute d'éternité
Des milliers de promesses ont été effacées

(Toi) Personne n'est comme toi (est comme toi)
Personne n'est comme toi
Pour toujours tu restes ici (pour toujours, ici et maintenant)
Personne n'est comme toi (Toi)
Pour toujours tu restes ici

Si seulement le temps pouvait s'arrêter
Et que nous retournions au début de la fin
Je me demande où nous aurions fini
Si j'avais dit tout ce que j',
Je n'ai jamais dit ce que je pensais,
Que personne n'est comme toi

(Personne n'est comme toi)
Personne n'est comme toi (est comme toi)
Personne n'est comme toi (est comme toi)
Pour toujours tu restes ici
(Personne) personne n'est comme toi (Est comme toi)
Personne n'est comme toi (Toi)
Pour toujours tu restes ici