Текст и перевод песни Daniel Lopez - Mi Iglesia Ideal

Mi Iglesia Ideal

Lo que quede de mí,
Lo dedico a adorar con mi alma
Lo que quede de mí,
Tú prometes hoy llenar porque me amas

Toma mi corazón y mi plegaria
Permíteme acercarme a ti
Toma mi corazón sin condiciones
Y siempre que te alabe señor

Y con mi adoración te rendimos honor
Y como humilde ofrenda te brindamos loor
Y tu pueblo señor se une al clamor
Levantan sus manos y proclaman tu amor

Proclamo tu amor,
Mi Dios Abba Padre
Levanto mi voz
Te brindo loor, Señor

Lo que quede de mí,
Lo dedico a adorar con mi alma
Lo que quede de mí,
Tú prometes hoy llenar porque me amas

Toma mi corazón y mi plegaria
Permíteme acercarme a ti
Toma mi corazón sin condiciones
Y siempre que te alabe señor

Y con mi adoración te rendimos honor
Y como humilde ofrenda te brindamos loor
Y tu pueblo señor se une al clamor
Levantan sus manos y proclaman tu amor

Proclamo tu amor,
Mi Dios Abba Padre
Levanto mi voz
Te brindo loor, Señor

Lo que quede de mí
Lo dedico a tu loor, Señor.

Моя идеальная церковь

Всё, что останется от меня,
Я посвящу тому, чтобы обожать тебя душой
Всё, что останется от меня,
Ты обещаешь сегодня наполнить, потому что любишь меня

Прими моё сердце и мою молитву,
Позволь мне приблизиться к тебе.
Прими моё сердце без условий
И всегда, когда я восхваляю тебя, Господь,

И моим поклонением мы воздаём тебе честь,
И как скромный дар мы возносим тебе хвалу.
И народ твой, Господь, присоединяется к мольбе,
Поднимает руки и провозглашает твою любовь.

Я провозглашаю твою любовь,
Мой Бог, Отец,
Я возвышаю свой голос,
Воздаю тебе хвалу, Господь.

Всё, что останется от меня,
Я посвящу тому, чтобы обожать тебя душой
Всё, что останется от меня,
Ты обещаешь сегодня наполнить, потому что любишь меня

Прими моё сердце и мою молитву,
Позволь мне приблизиться к тебе.
Прими моё сердце без условий
И всегда, когда я восхваляю тебя, Господь,

И моим поклонением мы воздаём тебе честь,
И как скромный дар мы возносим тебе хвалу.
И народ твой, Господь, присоединяется к мольбе,
Поднимает руки и провозглашает твою любовь.

Я провозглашаю твою любовь,
Мой Бог, Отец,
Я возвышаю свой голос,
Воздаю тебе хвалу, Господь.

Всё, что останется от меня,
Я посвящу твоей хвале, Господь.