El Besito Cachicurris - Daniel Luna перевод на немецкий

El Besito Cachicurris

No me dejas que te toque
Me dices que me aguante
Que me amarre las manos
Que no vas a dejarte
Me das un beso frio
No dejas de cuidarte
Crees que en cualquier momento
Yo puedo agandallarte
Pero eso no es verdad

Es cierto que te deseo
Que quiero acariciarte
Parece que solo piensas trato de aprovecharme
Pero créeme que estas mal

Yo lo unico que quiero es un besito bien
Cachichurris, machichurris, chichirris
Como te los doy yo
Jugando con los labios pero con mucho amor
Si te miro las piernas tu te pones nerviosa
Parece que a veces te olvidas de que eres mi novia

Tu mama la que dice que los hombres son malos
Que prometen regalos y lo que dan son palos
Pero yo no soy igual

Yo lo unico que quiero es un besito bien
Cachichurris, machichurris, chichirris
Como te los doy yo
Jugando con los labios pero con mucho
Amor chiquita yu yu

Si me pongo cariñoso cuando estamos a solas
A ti solo te falta sacarme la pistola
Yo te digo tranquiquis
Y que hay que aproveharnos
Que nos dan mala fama
Tal vez te han lastimado
Pero yo no soy asi

Se que estas preocupada por lo de tu vecina
La visito la cigüeña siendo casi una niña
Pero eso no va a pasar

Yo lo unico que quiero es un besito bien
Cachichurris, machichurris, chichirris
Como te los doy yo
Jugando con los labios pero con mucho amor
No me conformo con un beso comun y corriente
Como el que se da la gente en la plaza de enfrente
Tiene que ser diferente, tiene que ser ardiente
Suavemente, tiernamente, locamente
Y cierra los ojos y que no
Te importe quien vaya a mirar

No me dejas que te toque
Me dices que me aguante
Que me amarre las manos
Que no vas a dejarte
Me das un beso frio
No dejas de cuidarte
Crees que en cualquier momento
Yo puedo agandallarme
Pero eso no es verdad

Yo lo unico que quiero es un besito bien
Cachichurris, machichurris, chichirris
Como te los doy yo
Jugando con los labios pero con mucho amor

Yo lo unico que quiero es un besito bien
Cachichurris, machichurris, chichirris
Como te los doy yo
Jugando con los labios pero con mucho amor

Un besito cachichurris, churris
Un besito machichurris, churris
Un besito bien chichirris, chirris
Un besito cachichurris, machichurris, chirris

Un besito cachichurris, churris
Un besito machichurris, churris
Un besito bien chichirris, chirris
Un besito cachichurris, machichurris, chirris

Un besito cachichurris, churris
Un besito machichurris, churris
Un besito bien chichirris, chirris
Un besito cachichurris, machichurris, chirris

Das Cachicurris-Küsschen

Du lässt mich dich nicht berühren
Sagst mir, ich soll mich gedulden
Dass ich meine Hände binden soll
Dass du dich nicht hingeben wirst
Du gibst mir einen kalten Kuss
Hörst nicht auf, auf dich achtzugeben
Glaubst, dass jeden Moment
Ich dich ausnutzen könnte
Aber das ist nicht wahr

Es stimmt, dass ich dich begehre
Dass ich dich streicheln will
Es scheint, du denkst nur, ich versuche, dich auszunutzen
Aber glaub mir, da liegst du falsch

Alles, was ich will, ist ein richtiges Küsschen
Cachichurris, machichurris, chichirris
Wie ich sie dir gebe
Spielend mit den Lippen, aber mit viel Liebe
Wenn ich deine Beine ansehe, wirst du nervös
Manchmal scheinst du zu vergessen, dass du meine Freundin bist

Deine Mama ist die, die sagt, dass Männer schlecht sind
Dass sie Geschenke versprechen und was sie bringen, ist nur Ärger
Aber ich bin nicht so

Alles, was ich will, ist ein richtiges Küsschen
Cachichurris, machichurris, chichirris
Wie ich sie dir gebe
Spielend mit den Lippen, aber mit viel
Liebe, Kleines, yu yu

Wenn ich zärtlich werde, wenn wir allein sind
Fehlt dir nur noch, die Pistole zu ziehen
Ich sage dir, ganz ruhig
Und dass wir die Gelegenheit nutzen müssen
Dass man uns schlechtredet
Vielleicht hat man dich verletzt
Aber ich bin nicht so

Ich weiß, du machst dir Sorgen wegen deiner Nachbarin
Der Storch hat sie besucht, als sie fast noch ein Kind war
Aber das wird nicht passieren

Alles, was ich will, ist ein richtiges Küsschen
Cachichurris, machichurris, chichirris
Wie ich sie dir gebe
Spielend mit den Lippen, aber mit viel Liebe
Ich gebe mich nicht mit einem ganz gewöhnlichen Kuss zufrieden
Wie ihn sich die Leute auf dem Platz gegenüber geben
Er muss anders sein, er muss feurig sein
Sanft, zärtlich, wahnsinnig
Und schließ die Augen und lass es dich nicht
Kümmern, wer hinschauen könnte

Du lässt mich dich nicht berühren
Sagst mir, ich soll mich gedulden
Dass ich meine Hände binden soll
Dass du dich nicht hingeben wirst
Du gibst mir einen kalten Kuss
Hörst nicht auf, auf dich achtzugeben
Glaubst, dass jeden Moment
Ich dich ausnutzen könnte
Aber das ist nicht wahr

Alles, was ich will, ist ein richtiges Küsschen
Cachichurris, machichurris, chichirris
Wie ich sie dir gebe
Spielend mit den Lippen, aber mit viel Liebe

Alles, was ich will, ist ein richtiges Küsschen
Cachichurris, machichurris, chichirris
Wie ich sie dir gebe
Spielend mit den Lippen, aber mit viel Liebe

Ein Cachichurris-Küsschen, churris
Ein Machichurris-Küsschen, churris
Ein richtiges Chichirris-Küsschen, chirris
Ein Cachichurris-, Machichurris-, Chirris-Küsschen

Ein Cachichurris-Küsschen, churris
Ein Machichurris-Küsschen, churris
Ein richtiges Chichirris-Küsschen, chirris
Ein Cachichurris-, Machichurris-, Chirris-Küsschen

Ein Cachichurris-Küsschen, churris
Ein Machichurris-Küsschen, churris
Ein richtiges Chichirris-Küsschen, chirris
Ein Cachichurris-, Machichurris-, Chirris-Küsschen