Daniel Magal - De tanto mirar tus ojos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniel Magal - De tanto mirar tus ojos




De tanto mirar tus ojos
От того, что смотрю в твои глаза
De tanto mirar tus ojos, amar tu cuerpo
От того, что смотрю в твои глаза, люблю твоё тело,
Besar tu boca, besar tu boca,
Целую твои губы, целую твои губы,
De noche cuando estoy solo tu piel me roza
Ночью, когда я один, твоя кожа меня касается,
Tu voz me toca, tu voz me toca.
Твой голос меня трогает, твой голос меня трогает.
De tanto mirar tus ojos, amar tu cuerpo
От того, что смотрю в твои глаза, люблю твоё тело,
Besar tu boca, besar tu boca,
Целую твои губы, целую твои губы,
De noche cuando estoy solo tu piel me roza
Ночью, когда я один, твоя кожа меня касается,
Tu voz me toca, tu voz me toca.
Твой голос меня трогает, твой голос меня трогает.
Recorre cada rincón que tiene mi ser
Он пробегает по каждому уголку моего существа,
Que amor provoca, tu amor provoca.
Который пробуждает твоя любовь, твоя любовь пробуждает.
Es que te quiero, te quiero, quiero y por ti me muero.
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю и за тебя умру.
Es que te quiero, te quiero, quiero y por ti me muero.
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю и за тебя умру.
Ay como te contaría que eres distinta
Ах, как бы я тебе рассказал, что ты не такая,
A todas las otras, todas las otras,
Как все остальные, как все остальные,
Que no me bastó quererte solo una vez
Что мне не хватило любить тебя только раз
Y olvidarte ahora, olvidarte ahora.
И забыть тебя сейчас, забыть тебя сейчас.
Y si me sigues queriendo muchacha mía
И если ты меня всё ещё любишь, моя девушка,
No me abandonas, no me abandonas.
Не бросай меня, не бросай меня.
Tan solo tuyos serán mis días también mis horas.
Только твоими будут мои дни, а также мои часы.
Tan solo tuyos serán mis días también mis horas.
Только твоими будут мои дни, а также мои часы.
Besar tu boca... Ay besar tu boca...
Целовать твои губы... Ах, целовать твои губы...
Y si me sigues queriendo muchacha mía
И если ты меня всё ещё любишь, моя девушка,
Y no me abandonas, no me abandonas.
И не бросишь меня, не бросишь меня.
Tan solo tuyos serán mis días también mis horas.
Только твоими будут мои дни, а также мои часы.
Tan solo tuyos serán mis días también mis horas.
Только твоими будут мои дни, а также мои часы.
Besar tu boca... Ay besar tu boca...
Целовать твои губы... Ах, целовать твои губы...
Besar tu boca... besar tu boca...
Целовать твои губы... целовать твои губы...





Авторы: Ruben Horacio Lotes Garcia, Justiniano Osvaldo Orquera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.