Текст и перевод песни Daniel Magal - No Debo Quererte Aunque Te Quiera

No Debo Quererte Aunque Te Quiera

Por recitarte versos una noche
Que hablaban de una novia que murió
Te fuiste enamorando del poeta
Que unos versos de amor te recitó

No no hables por Dios, mejor te callas
Prefiero que te vayas por favor
No ves que en mi vida hay un cariño
Comprende que no puedo darte amor

Y no debo quererte aunque te quiera
Adiós muchacha para siempre adiós
Y no debo quererte aunque te quiera
Este amor no es amor para los dos

Y no debo quererte aunque te quiera
Adiós muchacha para siempre adiós
Y no debo quererte aunque te quiera
Este amor no es amor para los dos

Por recitarte versos una noche
Que hablaban de una novia que murió
Te fuiste enamorando del poeta
Que unos versos de amor te recitó

Y no debo quererte aunque te quiera
Adiós muchacha para siempre adiós
Y no debo quererte aunque te quiera
Este amor no es amor para los dos

Y no debo quererte aunque te quiera
Adiós muchacha para siempre adiós
Y no debo quererte aunque te quiera
Este amor no es amor para los dos

Y no debo quererte aunque te quiera
Adiós muchacha para siempre adiós
Y no debo quererte aunque te quiera
Este amor, este amor, este amor... no es amor para los dos
(Adiós muchacha para siempre adiós
Adiós muchacha para siempre adiós
Adiós muchacha para siempre adiós
Adiós muchacha para siempre adiós
Adiós muchacha para siempre adiós
Adiós muchacha para siempre adiós
Adiós muchacha para siempre adiós...)

Je ne devrais pas t'aimer même si je t'aime

Pour te réciter des vers une nuit
Qui parlaient d'une fiancée qui est morte
Tu es tombé amoureux du poète
Qui t'a récité des vers d'amour

Non non ne parle pas par Dieu, tais-toi plutôt
Je préfère que tu partes s'il te plaît
Tu ne vois pas qu'il y a un amour dans ma vie
Comprends que je ne peux pas t'aimer

Et je ne devrais pas t'aimer même si je t'aime
Au revoir ma fille pour toujours au revoir
Et je ne devrais pas t'aimer même si je t'aime
Cet amour n'est pas un amour pour nous deux

Et je ne devrais pas t'aimer même si je t'aime
Au revoir ma fille pour toujours au revoir
Et je ne devrais pas t'aimer même si je t'aime
Cet amour n'est pas un amour pour nous deux

Pour te réciter des vers une nuit
Qui parlaient d'une fiancée qui est morte
Tu es tombée amoureuse du poète
Qui t'a récité des vers d'amour

Et je ne devrais pas t'aimer même si je t'aime
Au revoir ma fille pour toujours au revoir
Et je ne devrais pas t'aimer même si je t'aime
Cet amour n'est pas un amour pour nous deux

Et je ne devrais pas t'aimer même si je t'aime
Au revoir ma fille pour toujours au revoir
Et je ne devrais pas t'aimer même si je t'aime
Cet amour n'est pas un amour pour nous deux

Et je ne devrais pas t'aimer même si je t'aime
Au revoir ma fille pour toujours au revoir
Et je ne devrais pas t'aimer même si je t'aime
Cet amour, cet amour, cet amour... n'est pas un amour pour nous deux
(Au revoir ma fille pour toujours au revoir
Au revoir ma fille pour toujours au revoir
Au revoir ma fille pour toujours au revoir
Au revoir ma fille pour toujours au revoir
Au revoir ma fille pour toujours au revoir
Au revoir ma fille pour toujours au revoir
Au revoir ma fille pour toujours au revoir...)