Текст и перевод песни Daniel Marco - No Sabría Estar Sin Ti

No Sabría Estar Sin Ti

Nos cruzamos por ahí
Era casi invierno,
Tú acababas de venir de un viaje en el tiempo
Y empezamos a salir
Y era todo tan perfecto

Y ahora que el miedo me ahoga
Sale a relucir, no sabría estar sin ti

Parecía como si todo el universo
Se pudiera resumir en un gesto nuestro
No sabíamos dormir ni leímos el prospecto

Y ahora que el miedo me ahoga
Sale a relucir, no sabría estar sin ti
Y ahora que tu voz me ignora
Vuelvo a repetir no sabría estar sin ti

Juntos fuimos la raíz
Nos crecieron sueños
Sólo faltaba pulir para ser eternos
Yo te traje un souvenir
De mi estancia en el infierno

//Y ahora que el miedo me ahoga
Sale a relucir, no sabría estar sin ti
Y ahora que tu voz me ignora
Vuelvo a repetir no sabría estar sin ti//

No sabría estar sin ti

Je ne pourrais pas vivre sans toi

Nous nous sommes rencontrés là-bas
C'était presque l'hiver,
Tu revenais d'un voyage dans le temps
Et nous avons commencé à sortir ensemble
Et tout était si parfait

Et maintenant que la peur me submerge
Je me rends compte, je ne pourrais pas vivre sans toi

C'était comme si tout l'univers
Pouvait se résumer à un geste de nous
Nous ne savions pas dormir et nous n'avons pas lu la notice

Et maintenant que la peur me submerge
Je me rends compte, je ne pourrais pas vivre sans toi
Et maintenant que ta voix m'ignore
Je répète, je ne pourrais pas vivre sans toi

Ensemble, nous étions la racine
Des rêves nous ont poussés
Il ne restait plus qu'à polir pour être éternels
Je t'ai apporté un souvenir
De mon séjour en enfer

//Et maintenant que la peur me submerge
Je me rends compte, je ne pourrais pas vivre sans toi
Et maintenant que ta voix m'ignore
Je répète, je ne pourrais pas vivre sans toi//

Je ne pourrais pas vivre sans toi