Текст и перевод песни Daniel, Me Estás Matando - Ya No Es Lo Mismo

Ya No Es Lo Mismo

Ya no es lo mismo que ayer
Fuiste un sol al atardecer
Que se rinde a la noche
Y aunque queda la luna
Como tú, solo hay una

Ya no es lo mismo que ayer
Cuando el mundo nos vio florecer
Te ayudé a columpiarte
Y te volteaste un instante
Con un peso brillante

Siempre supe
Que aunque llegue el invierno
Te amaría con locura
Pues se dice que el amor es eterno
Aunque sea mientras dura

Y si me vuelves a ver
Solo abrázame igual que ayer
Que jugaba en el parque
Y aunque ya no es lo mismo
Qué bonito encontrarte
Qué bonito

Siempre supe
Que aunque llegue el invierno
Te amaría con locura
Pues se dice que el amor es eterno
Aunque sea mientras dura

Y si me vuelves a ver
Solo abrázame igual que ayer
Que jugaba en el parque
Y aunque ya no es lo mismo
Qué bonito encontrarte
Qué bonito encontrarte
Qué bonito

Encontrarte

Ce n'est plus la même chose

Ce n'est plus la même chose qu'hier
Tu étais un soleil au coucher du soleil
Qui se rend à la nuit
Et même si la lune reste
Comme toi, il n'y en a qu'une

Ce n'est plus la même chose qu'hier
Quand le monde nous a vu fleurir
Je t'ai aidé à te balancer
Et tu t'es retourné un instant
Avec un poids brillant

J'ai toujours su
Que même si l'hiver arrive
Je t'aimerais follement
Car on dit que l'amour est éternel
Même si c'est le temps qu'il dure

Et si tu me revois
Embrasse-moi juste comme hier
Qui jouait au parc
Et même si ce n'est plus la même chose
Comme c'est beau de te retrouver
Comme c'est beau

J'ai toujours su
Que même si l'hiver arrive
Je t'aimerais follement
Car on dit que l'amour est éternel
Même si c'est le temps qu'il dure

Et si tu me revois
Embrasse-moi juste comme hier
Qui jouait au parc
Et même si ce n'est plus la même chose
Comme c'est beau de te retrouver
Comme c'est beau de te retrouver
Comme c'est beau

De te retrouver