Текст и перевод песни Daniel Melero - Dicen

Dicen

Dicen que todo lo podes lograr
Si sos tenaz
Dicen que el mundo se terminará
Y saben la fecha
Tanta certeza, tanta premonición
Al fin nadie entiende
La naturaleza

Dicen... que saben lo que dicen
Cuando dicen, lo que dicen
Entonces dicen y repiten lo que dicen
Cuando creen que saben lo que dicen

Dicen que debemos buscar
Bien dentro nuestro
Y encontraremos... la respuesta
Mucha autoayuda, mejor autoengaño
Seamos sinceros nadie entiende
La naturaleza

Dicen... que saben lo que dicen
Cuando dicen, lo que dicen
Entonces dicen y repiten lo que dicen
Cuando creen que saben lo que dicen

Dicen... que saben lo que dicen
Cuando dicen, lo que dicen
Entonces dicen y repiten lo que dicen
Cuando creen que saben lo que dicen

Dicen... lo que dicen cuando dicen...
Entonces dicen...
Cuando creen que saben lo que dicen
Dicen... lo que dicen cuando dicen...
Entonces dicen...
Cuando creen que saben lo que dicen

Говорят

Говорят, что ты всего добьёшься,
Если ты будешь упорной.
Говорят, что мир рухнет,
И они знают дату.
Сколь много уверенности, столь много предчувствий:
В итоге никто не понимает
Природу.

Говорят... что понимают, что говорят,
Когда говорят то, что говорят.
Потому они говорят и повторяют то, что говорят,
Когда думают, что понимают то, что говорят.

Говорят, что мы должны искать
В глубине себя
И мы найдем... ответ.
Много самоуверенности, или скорее самообмана.
Давай будем честны, никто не понимает
Природу.

Говорят... что понимают, что говорят,
Когда говорят то, что говорят.
Потому они говорят и повторяют то, что говорят,
Когда думают, что понимают то, что говорят.

Говорят... что понимают, что говорят,
Когда говорят то, что говорят.
Потому они говорят и повторяют то, что говорят,
Когда думают, что понимают то, что говорят.

Говорят... то, что говорят, когда говорят...
Потому они говорят...
Когда думают, что понимают то, что говорят.
Говорят... то, что говорят, когда говорят...
Потому они говорят...
Когда думают, что понимают то, что говорят.