Текст и перевод песни Daniel Melero - Dicen

Dicen

Dicen que todo lo podes lograr
Si sos tenaz
Dicen que el mundo se terminará
Y saben la fecha
Tanta certeza, tanta premonición
Al fin nadie entiende
La naturaleza

Dicen... que saben lo que dicen
Cuando dicen, lo que dicen
Entonces dicen y repiten lo que dicen
Cuando creen que saben lo que dicen

Dicen que debemos buscar
Bien dentro nuestro
Y encontraremos... la respuesta
Mucha autoayuda, mejor autoengaño
Seamos sinceros nadie entiende
La naturaleza

Dicen... que saben lo que dicen
Cuando dicen, lo que dicen
Entonces dicen y repiten lo que dicen
Cuando creen que saben lo que dicen

Dicen... que saben lo que dicen
Cuando dicen, lo que dicen
Entonces dicen y repiten lo que dicen
Cuando creen que saben lo que dicen

Dicen... lo que dicen cuando dicen...
Entonces dicen...
Cuando creen que saben lo que dicen
Dicen... lo que dicen cuando dicen...
Entonces dicen...
Cuando creen que saben lo que dicen

Dicen

Ils disent que tu peux tout réaliser
Si tu es tenace
Ils disent que le monde se terminera
Et ils connaissent la date
Tant de certitude, tant de prémonition
Finalement, personne ne comprend
La nature

Ils disent... qu'ils savent ce qu'ils disent
Quand ils disent ce qu'ils disent
Alors ils disent et répètent ce qu'ils disent
Quand ils pensent savoir ce qu'ils disent

Ils disent que nous devons chercher
Bien à l'intérieur de nous
Et nous trouverons... la réponse
Beaucoup d'auto-assistance, meilleure auto-illusion
Soyons honnêtes, personne ne comprend
La nature

Ils disent... qu'ils savent ce qu'ils disent
Quand ils disent ce qu'ils disent
Alors ils disent et répètent ce qu'ils disent
Quand ils pensent savoir ce qu'ils disent

Ils disent... qu'ils savent ce qu'ils disent
Quand ils disent ce qu'ils disent
Alors ils disent et répètent ce qu'ils disent
Quand ils pensent savoir ce qu'ils disent

Ils disent... ce qu'ils disent quand ils disent...
Alors ils disent...
Quand ils pensent savoir ce qu'ils disent
Ils disent... ce qu'ils disent quand ils disent...
Alors ils disent...
Quand ils pensent savoir ce qu'ils disent