Daniel Melingo, Gustavo Paglia, Patricio Cotella, Rodrigo Guerra, Rudi Flores, Nini Flores, Diego Trosman & Romain Lécuyer - Fàbula - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel Melingo, Gustavo Paglia, Patricio Cotella, Rodrigo Guerra, Rudi Flores, Nini Flores, Diego Trosman & Romain Lécuyer - Fàbula




Fàbula
Fable
Un mono toca el violín
Un singe joue du violon
La flauta una cucaracha
La flûte, un cafard
Clarinete una vizcacha
Le clarinette, une viscache
Y el mandolín un ratón
Et le mandoline, une souris
Un lagarto el acordeón
Un lézard, l'accordéon
Un loro la concertina
Un perroquet, la concertina
Y un caballo el bandoneón.
Et un cheval, le bandonéon.
Veinte parejas bailaban
Vingt couples dansaient
En una sala espaciosa.
Dans une salle spacieuse.
Y una linda mariposa
Et une belle chenille
Con un piojo compadrito,
Avec un pou, mon petit ami,
Bailaban unos tanguitos
Ils dansaient des tangos
Con cortes y con quebradas.
Avec des coupes et des brisures.
Y una mosca se enamoró...
Et une mouche est tombée amoureuse...
Veinte parejas bailaban
Vingt couples dansaient
En una sala espaciosa.
Dans une salle spacieuse.
Y una linda mariposa
Et une belle chenille
Con un piojo compadrito,
Avec un pou, mon petit ami,
Bailaban unos tanguitos
Ils dansaient des tangos
Con cortes y con quebradas.
Avec des coupes et des brisures.
Y una mosca se enamoró...
Et une mouche est tombée amoureuse...
Y una mosca se enamoró...
Et une mouche est tombée amoureuse...
Se enamoró
Elle est tombée amoureuse





Авторы: Alejandro Daniel Melingo

Daniel Melingo, Gustavo Paglia, Patricio Cotella, Rodrigo Guerra, Rudi Flores, Nini Flores, Diego Trosman & Romain Lécuyer - Corazón y Hueso
Альбом
Corazón y Hueso
дата релиза
08-11-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.