Текст и перевод песни Daniel Melingo - La Pebeta de Chiclana
Fue
como
todas,
se
aboco
ante
el
vento
Elle
était
comme
toutes
les
autres,
elle
s'est
jetée
dans
le
vent
Le
gustaba
el
lujo
le
tiro
el
gotan
Elle
aimait
le
luxe,
elle
a
tout
perdu
Y
dejo
a
la
vieja
sola
en
el
convento
Et
elle
a
laissé
la
vieille
toute
seule
dans
le
couvent
Y
fue
pal'
cotorro
de
un
niño
bacan
Et
elle
est
allée
vers
le
perroquet
d'un
enfant
riche
Y
dejo
en
diez
años
toda
la
alegria
Et
elle
a
laissé
en
dix
ans
toute
la
joie
Y
bebio
en
diez
años
toda
la
crueldad
Et
elle
a
bu
en
dix
ans
toute
la
cruauté
Cuando
dio
el
remache
de
la
fuleria
Quand
elle
a
donné
le
coup
de
grâce
à
la
tromperie
La
seña
jodida
de
la
enfermedad
Le
signe
maudit
de
la
maladie
Y
sin
un
consuelo,
sin
una
aliviada,
Et
sans
un
soulagement,
sans
un
réconfort,
La
que
de
la
mugre
se
reia
(?)
tan
mal
Celle
qui
se
moquait
de
la
saleté
(?)
si
mal
Pago
con
la
chinche
fatal
angustiada
Elle
a
payé
avec
la
puce
fatale
angoissée
La
deuda
sagrada
con
el
arrabal
La
dette
sacrée
avec
le
faubourg
Оцените перевод
1
Barrio de Chusmas
2 Guapos
3 Gatillo
4 Sin Enroque
5 Tres Puntos
6 Mano Cruel
7 Música Beat
8 Agarrese Don Enrique
9 Luna de Arrabal
10 Che Jeringa
11 El Violín de Becho
12 Las Flores del Paraguay
13 Ufa!
14 Sin Luna
15 Exodo
16 Siga Cochero
17 La Pebeta de Chiclana
18 Viajando
19 El Garrón
20 Traba Maleva
21 Tango del Vampiro
22 Llovizna
23 Jack the Ripper
2 Guapos
3 Gatillo
4 Sin Enroque
5 Tres Puntos
6 Mano Cruel
7 Música Beat
8 Agarrese Don Enrique
9 Luna de Arrabal
10 Che Jeringa
11 El Violín de Becho
12 Las Flores del Paraguay
13 Ufa!
14 Sin Luna
15 Exodo
16 Siga Cochero
17 La Pebeta de Chiclana
18 Viajando
19 El Garrón
20 Traba Maleva
21 Tango del Vampiro
22 Llovizna
23 Jack the Ripper
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.