Текст и перевод песни Daniel Melingo - Muleta de Borracho

Muleta de Borracho

Tengo una piedra en el zapato y me molesta
Tengo un piedra no me deja caminar
La gente pasa ni siquiera me saluda
Hasta me empujan y se rien al pasar.

Voy por las calles mas oscuras de este barrio
Voy por las calles sin un alma alrededor
Me estoy cayendo de mi cuerpo temblequeante
Me estoy cayendo sin tener donde caer.

La vida del que toma es así
Nunca con quien hablar
Siempre solo y triste, sucio y flaco
Sucio y flaco en el zaguán

Пьяная костыля

У меня камень в ботинке, и он меня беспокоит
У меня камень, он не дает мне идти
Люди проходят мимо и даже не здороваются со мной
Они толкают меня и смеются над моим падением.

Я бреду по самым темным улицам этого района
Я иду по улицам, где нет ни души
Я падаю, моя дрожащая плоть не слушается меня
Я падаю, не имея возможности куда-либо упасть.

Вот так выглядит жизнь пьяницы
Он всегда одинок и грустен, грязен и тощ
Грязный и тощий, он сидит в подъезде
С ним некому поговорить